愛情
ภาษาจีน
แก้ไขto love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like |
feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (愛情) | 愛 | 情 | |
| ตัวย่อ (爱情) | 爱 | 情 | |
| ตัวย่อรอบสอง | 爱𰑊 | ||
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): oi3 cing4
- แคะ
- หมิ่นตะวันออก (BUC): ái-cìng
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 5e-zhin
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ → ㄞˋ ˙ㄑㄧㄥ (toneless final syllable variant)
- ทงย่งพินอิน: àici̊ng
- เวด-ไจลส์: ai4-chʻing5
- เยล: ài-ching
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ay.chyng
- พัลลาดีอุส: айцин (ajcin)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/ → /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: oi3 cing4
- Yale: oi chìhng
- Cantonese Pinyin: oi3 tsing4
- Guangdong Romanization: oi3 qing4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ɔːi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: oi-chhìn
- Hakka Romanization System: oi qinˇ
- Hagfa Pinyim: oi4 qin2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /oi̯⁵⁵ t͡sʰin¹¹/
- (Meixian)
- Guangdong: oi4 qin2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /oɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ái-cìng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ai²¹³⁻⁵⁵ (t͡s-)ʒiŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ài-chêng
- Tâi-lô: ài-tsîng
- Phofsit Daibuun: aezeeng
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /ai¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ai²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ài-chîng
- Tâi-lô: ài-tsîng
- Phofsit Daibuun: aeciing
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ai²¹⁻⁴¹ t͡siŋ²³/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /ai¹¹⁻⁵³ t͡siŋ²⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: ain3 cêng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: àiⁿ tshêng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ãĩ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰeŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 5e-zhin
- MiniDict: e去 zhin
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2e-xxin
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /e³³ ʑin⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
- จีนยุคกลาง: 'ojH dzjeng
คำนาม
แก้ไข愛情
ลูกคำ
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไข| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 愛 | 情 |
| あい ระดับ: 4 |
じょう ระดับ: 5 |
| อนโยมิ | |
การออกเสียง
แก้ไข- (โตเกียว) あいじょー [àíjóó] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [a̠iʑo̞ː]
คำนาม
แก้ไข愛情 (aijō)
คำที่เกี่ยวข้อง
แก้ไขอ้างอิง
แก้ไข- ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN