地獄
ภาษาจีน
แก้ไขearth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly |
prison | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (地獄) | 地 | 獄 | |
| ตัวย่อ (地狱) | 地 | 狱 | |
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): dei6 juk6
- แคะ (Sixian, PFS): thi-ngiu̍k
- หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): tē-ge̍k / tōe-ge̍k / tē-ga̍k / tōe-ga̍k / tē-gio̍k
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄉㄧˋ ㄩˋ
- ทงย่งพินอิน: dìyù
- เวด-ไจลส์: ti4-yü4
- เยล: dì-yù
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dihyuh
- พัลลาดีอุส: диюй (dijuj)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ti⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
- คำพ้องเสียง:
[แสดง/ซ่อน] 地域
地獄
- (จีนมาตรฐาน)
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dei6 juk6
- Yale: deih yuhk
- Cantonese Pinyin: dei6 juk9
- Guangdong Romanization: déi6 yug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tei̯²² jʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thi-ngiu̍k
- Hakka Romanization System: ti ngiug
- Hagfa Pinyim: ti4 ngiug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /tʰi⁵⁵ ŋi̯uk̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-ge̍k
- Tâi-lô: tē-gi̍k
- Phofsit Daibuun: dexgek
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /te²²⁻²¹ ɡiɪk̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ ɡiɪk̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: tōe-ge̍k
- Tâi-lô: tuē-gi̍k
- Phofsit Daibuun: doexgek
- สัทอักษรสากล (Taipei): /tue³³⁻¹¹ ɡiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-ga̍k
- Tâi-lô: tē-ga̍k
- Phofsit Daibuun: dexgak
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² ɡak̚²⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ ɡak̚⁴/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: tōe-ga̍k
- Tâi-lô: tuē-ga̍k
- Phofsit Daibuun: doexgak
- สัทอักษรสากล (Taipei): /tue³³⁻¹¹ ɡak̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-gio̍k
- Tâi-lô: tē-gio̍k
- Phofsit Daibuun: dexgiok
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ ɡiɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
- จีนยุคกลาง: dijH ngjowk
คำนาม
แก้ไข地獄