助ける
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขดูเพิ่ม 助かる
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 助 |
| たす ระดับ: 3 |
| คุนโยมิ |
การออกเสียง
แก้ไข- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "助ける" สำเนียงโตเกียว
| แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
助ける | たすける | [tàsúkéꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 助けろ | たすけろ | [tàsúkéꜜrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 助けられる | たすけられる | [tàsúkéráréꜜrù] |
| Causative | 助けさせる | たすけさせる | [tàsúkésáséꜜrù] |
| Potential | 助けられる | たすけられる | [tàsúkéráréꜜrù] |
| Volitional | 助けよう | たすけよー | [tàsúkéyóꜜò] |
| Negative | 助けない | たすけない | [tàsúkéꜜnàì] |
| Negative perfective | 助けなかった | たすけなかった | [tàsúkéꜜnàkàttà] |
| Formal | 助けます | たすけます | [tàsúkémáꜜsù] |
| Perfective | 助けた | たすけた | [tàsúꜜkètà] |
| Conjunctive | 助けて | たすけて | [tàsúꜜkètè] |
| Hypothetical conditional | 助ければ | たすければ | [tàsúkéꜜrèbà] |
คำกริยา
แก้ไข助ける (tasukeru) สกรรม อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 助け (tasuke), อดีตกาล 助けた (tasuketa))
| คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| แสดงการกระทำ | 助ける |
| แสดงการกึ่งถูกกระทำ | 助かる |
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ "助ける" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
| Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 助け | たすけ | tasuke | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 助け | たすけ | tasuke | |
| Shūshikei ("terminal") | 助ける | たすける | tasukeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 助ける | たすける | tasukeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 助けれ | たすけれ | tasukere | |
| Meireikei ("imperative") | 助けよ¹ 助けろ² |
たすけよ¹ たすけろ² |
tasukeyo¹ tasukero² | |
| การสร้างคำหลัก ๆ | ||||
| Passive | 助けられる | たすけられる | tasukerareru | |
| Causative | 助けさせる 助けさす |
たすけさせる たすけさす |
tasukesaseru tasukesasu | |
| Potential | 助けられる 助けれる³ |
たすけられる たすけれる³ |
tasukerareru tasukereru³ | |
| Volitional | 助けよう | たすけよう | tasukeyō | |
| Negative | 助けない 助けぬ 助けん |
たすけない たすけぬ たすけん |
tasukenai tasukenu tasuken | |
| Negative continuative | 助けず | たすけず | tasukezu | |
| Formal | 助けます | たすけます | tasukemasu | |
| Perfective | 助けた | たすけた | tasuketa | |
| Conjunctive | 助けて | たすけて | tasukete | |
| Hypothetical conditional | 助ければ | たすければ | tasukereba | |
| ¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก | ||||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 助け | たすけ | tasuke |
| Continuative (連用形) | 助け | たすけ | tasuke |
| Terminal (終止形) | 助く | たすく | tasuku |
| Attributive (連体形) | 助くる | たすくる | tasukuru |
| Realis (已然形) | 助くれ | たすくれ | tasukure |
| Imperative (命令形) | 助けよ | たすけよ | tasukeyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 助けず | たすけず | tasukezu |
| Contrasting conjunction | 助くれど | たすくれど | tasukuredo |
| Causal conjunction | 助くれば | たすくれば | tasukureba |
| Conditional conjunction | 助けば | たすけば | tasukeba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 助けき | たすけき | tasukeki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 助けけり | たすけけり | tasukekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 助けつ | たすけつ | tasuketu |
| Perfect tense (natural event) | 助けぬ | たすけぬ | tasukenu |
| Perfect-continuative tense | 助けたり | たすけたり | tasuketari |
| Volitional | 助けむ | たすけむ | tasukemu |
ดูเพิ่ม
แก้ไขอ้างอิง
แก้ไข- ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974) 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten], Second edition, w:Tokyo: w:Sanseidō
- ↑ Hirayama, Teruo, editor (1960) 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN