手伝う
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขคันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
手 | 伝 |
て ระดับ: 1 |
つだ ระดับ: 4 |
คุนโยมิ |
การสะกดแบบอื่น |
---|
手傳う (คีวจิไต) |
การออกเสียง
แก้ไข- (โตเกียว) てつだう [tètsúdáꜜù] (นากาดากะ – [3])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [te̞t͡sɨᵝda̠ɯ̟ᵝ]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "手伝う" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
手伝う | てつだう | [tètsúdáꜜù] |
Imperative (命令形) | 手伝え | てつだえ | [tètsúdáꜜè] |
Key constructions | |||
Passive | 手伝われる | てつだわれる | [tètsúdáwáréꜜrù] |
Causative | 手伝わせる | てつだわせる | [tètsúdáwáséꜜrù] |
Potential | 手伝える | てつだえる | [tètsúdáéꜜrù] |
Volitional | 手伝おう | てつだおー | [tètsúdáóꜜò] |
Negative | 手伝わない | てつだわない | [tètsúdáwáꜜnàì] |
Negative perfective | 手伝わなかった | てつだわなかった | [tètsúdáwáꜜnàkàttà] |
Formal | 手伝います | てつだいます | [tètsúdáímáꜜsù] |
Perfective | 手伝った | てつだった | [tètsúdáꜜttà] |
Conjunctive | 手伝って | てつだって | [tètsúdáꜜttè] |
Hypothetical conditional | 手伝えば | てつだえば | [tètsúdáꜜèbà] |
คำกริยา
แก้ไข手伝う (tetsudau) ←てつだふ (tetudafu)?สกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 手伝い (tetsudai), อดีตกาล 手伝った (tetsudatta))
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ "手伝う" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 手伝わ | てつだわ | tetsudawa |
Ren’yōkei ("continuative") | 手伝い | てつだい | tetsudai |
Shūshikei ("terminal") | 手伝う | てつだう | tetsudau |
Rentaikei ("attributive") | 手伝う | てつだう | tetsudau |
Kateikei ("hypothetical") | 手伝え | てつだえ | tetsudae |
Meireikei ("imperative") | 手伝え | てつだえ | tetsudae |
การสร้างคำหลัก ๆ | |||
Passive | 手伝われる | てつだわれる | tetsudawareru |
Causative | 手伝わせる 手伝わす |
てつだわせる てつだわす |
tetsudawaseru tetsudawasu |
Potential | 手伝える | てつだえる | tetsudaeru |
Volitional | 手伝おう | てつだおう | tetsudaō |
Negative | 手伝わない | てつだわない | tetsudawanai |
Negative continuative | 手伝わず | てつだわず | tetsudawazu |
Formal | 手伝います | てつだいます | tetsudaimasu |
Perfective | 手伝った | てつだった | tetsudatta |
Conjunctive | 手伝って | てつだって | tetsudatte |
Hypothetical conditional | 手伝えば | てつだえば | tetsudaeba |
อ้างอิง
แก้ไข- ↑ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN