入口

ภาษาจีน

		to enter	mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
ตัวเต็ม (入口)		入	口
ตัวย่อ #(入口)		入	口

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): rùkǒu

  (จู้อิน): ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): jap⁶ hau²
• แคะ (Sixian, PFS): ngi̍p-héu
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): ji̍p-kháu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: rùkǒu
    • จู้อิน: ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ
    • ทงย่งพินอิน: rùkǒu
    • เวด-ไจลส์: ju⁴-kʻou³
    • เยล: rù-kǒu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ruhkoou
    • พัลลาดีอุส: жукоу (žukou)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʐu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jap⁶ hau²
    • Yale: yahp háu
    • Cantonese Pinyin: jap⁹ hau²
    • Guangdong Romanization: yeb⁶ heo²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jɐp̚² hɐu̯³⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngi̍p-héu
    • Hakka Romanization System: ngib heu`
    • Hagfa Pinyim: ngib⁶ heu³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋip̚⁵ heu̯³¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ji̍p-kháu
    • Tâi-lô: ji̍p-kháu
    • Phofsit Daibuun: jibqao
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /d͡zip̚⁴⁻³² kʰau⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /d͡zip̚²⁴⁻² kʰau⁵⁵⁴/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /d͡zip̚¹²¹⁻²¹ kʰau⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /d͡zip̚⁴⁻³² kʰau⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /zip̚⁴⁻³² kʰau⁴¹/

คำนาม

入口

1. ทางเข้า, ประตูทางเข้า
2. สินค้านำเข้า

คำกริยา

入口

1. เข้าไปในปาก
2. นำเข้า

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
入	口
い(り) ระดับ: 1	くち > ぐち ระดับ: 1
คุนโยมิ

รูปแบบอื่น

• (rarer) 入り口

รากศัพท์

入 เข้า + 口 ช่อง

คำนาม

入(いり)口(ぐち) (iriguchi) 

1. ทางเข้า

คำตรงข้าม

• 出口 (でぐち, deguchi, “ทางออก”)

คำเกี่ยวข้อง

• 入口点
• 出入口
• 入る

อ้างอิง

• Shinmura, Izuru, editor (1998) 広辞苑 [Kōjien], Fifth edition, w:Tokyo: w:Iwanami Shoten, →ISBN

ภาษาเกาหลี

ฮันจาในศัพท์นี้
入	口

คำนาม

入口 (ipgu) (ฮันกึล 입구)

1. รูปฮันจาของ 입구, “ทางเข้า”