人頭

ภาษาจีน

		man; person; people	head; (noun suffix)
ตัวเต็ม (人頭)		人	頭
ตัวย่อ (人头)		人	头

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): réntóu

  (จู้อิน): ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): jan⁴ tau⁴
• แคะ (Sixian, PFS): ngìn-thèu
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): lâng-thâu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: réntóu
    • จู้อิน: ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ
    • ทงย่งพินอิน: réntóu
    • เวด-ไจลส์: jên²-tʻou²
    • เยล: rén-tóu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: rentour
    • พัลลาดีอุส: жэньтоу (žɛnʹtou)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʐən³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
    • พินอิน: réntóur
    • จู้อิน: ㄖㄣˊ ㄊㄡˊㄦ
    • ทงย่งพินอิน: réntóur
    • เวด-ไจลส์: jên²-tʻou²-ʼrh
    • เยล: rén-tóur
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: rentourl
    • พัลลาดีอุส: жэньтоур (žɛnʹtour)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʐən³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

Note: réntóur - (1) "interpersonal relation"; (2) rfdef.

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jan⁴ tau⁴
    • Yale: yàhn tàuh
    • Cantonese Pinyin: jan⁴ tau⁴
    • Guangdong Romanization: yen⁴ teo⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jɐn²¹ tʰɐu̯²¹/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-thèu
    • Hakka Romanization System: nginˇ teuˇ
    • Hagfa Pinyim: ngin² teu²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋin¹¹ tʰeu̯¹¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâng-thâu
    • Tâi-lô: lâng-thâu
    • Phofsit Daibuun: langtaau
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /laŋ²⁴⁻²² tʰau²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /laŋ²⁴⁻²² tʰau²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /laŋ¹³⁻²² tʰau¹³/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /laŋ²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /laŋ²³⁻³³ tʰau²³/

คำนาม

人頭

1. ศีรษะของคน
2. จำนวนคน (ที่นับเป็นรายหัว)