ᦺᦗᧉ

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /paj˩/

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สะใภ้

คำนาม

ᦺᦗᧉ (ไพ้) (คำลักษณนาม ᦅᦳᧃ)

1. สะใภ้ (เมียของลูกหรือพี่หรือน้อง)

การใช้

ใช้กับสะใภ้ที่อายุน้อยกว่าแม่

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨻᩱ᩶ (ไพ้), ภาษาเขิน ᨻᩱ᩶ (ไพ้), ภาษาไทใหญ่ ပႂ်ႉ (ใป๎), ภาษาพ่าเก ပၞ် (ใป), ภาษาอาหม 𑜆𑜧 (ปว์) หรือ 𑜆𑜨𑜧 (ปอ̂ว์)

คำกริยา

ᦺᦗᧉ (ไพ้) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦺᦗᧉ)

1. (สกรรม) จับ (เช่นด้วยกับดัก)
2. (สกรรม) คุ้มกัน

อ้างอิง

• Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - . Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/