ภาษาไทลื้อแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เครื่อง, ภาษาคำเมือง ᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦ (คเรอิ่ง), ภาษาลาว ເຄື່ອງ (เคื่อง), ภาษาไทใหญ่ ၶိူင်ႈ (เขิ้ง), ภาษาอาหม 𑜁𑜢𑜤𑜂𑜫 (ขึง์)

การออกเสียงแก้ไข

คำนามแก้ไข

ᦵᦆᦲᧂᧈ (เฅี่ง)

  1. เครื่อง
    ᦗᧂᧈᦗᦴ ᦇᦹᧃ ᦌᦹᧉ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦈᧅ ᦺᦣᧈᦓᦱ
    พั่งพู งืน ซื้ เฅี่ง จัก ไฮ่นา
    เพิ่มเงินซื้อเครื่องจักรเกษตรกรรม
  2. เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม
    ᦗᦰᦍᦰ ᦓᦱᦋᦱᧂᧈ ᦵᦊᧇ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦓᦳᧂᧈ ᦘᦱᦉᦱ ᦺᦑ ᦵᦀᧂᧈ ᦂᧃ
    พะยะ นาช่าง เหฺยบ เฅี่ง นุ่ง ภาสา ไท เอ่ง กัน
    แสดงฝีมือการเย็บเครื่องนุ่งห่มชนชาติไทลื้อแข่งกัน

คำลักษณนามแก้ไข

ᦵᦆᦲᧂᧈ (เฅี่ง)

  1. ชุด ใช้เรียกเสื้อผ้า
    ᦵᦉᦲᧉᦵᦎᧁᧈ ᦵᦆᦲᧂᧈ
    เสี้เต่ว 2 เฅี่ง
    เสื้อผ้าผู้ชาย 3 ชุด