สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʔalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย อัน, ภาษาลาว ອັນ (อัน), ภาษาไทใหญ่ ဢၼ် (อัน), ภาษาไทดำ ꪮꪽ (อัน), ภาษาอาหม 𑜒𑜃𑜫 (อน์), ภาษาจ้วง aen
ᦀᧃ (อัน)