ยืมมาจากภาษาพม่า ပြာတာ (ปฺราตา, “ผู้ส่งสาร”), จากภาษาฮินดี प्यादा (ปฺยาทา, “ทหารราบ”), จากภาษาเปอร์เซีย پیاده (“เดินเท้า”)
ပျႃႇတႃႇ • (ปฺย่าต่า)