สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰniəwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหนียว, ไทลื้อ ᦵᦐᧁ (เหนว), ไทดำ ꪘꪸꪫ (หนย̂ว), ไทขาว ꪘꪸꪫ, ไทใหญ่ ၼဵဝ် (เนว), ไทใต้คง ᥘᥥᥝᥴ (เล๋ว) หรือ ᥢᥥᥝᥴ (เน๋ว), จ้วง niu, จ้วงแบบหนง no
ໜຽວ • (หนยว) (คำอาการนาม ຄວາມໜຽວ)
