ไปโดนตัวไหนมา

ภาษาไทย แก้ไข

การแบ่งพยางค์		ไป-โดน-ตัว-ไหฺน-มา
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	bpai-doon-dtuua-nǎi-maa
	ราชบัณฑิตยสภา	pai-don-tua-nai-ma
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/paj˧.doːn˧.tua̯˧.naj˩˩˦.maː˧/^{(สัมผัส)}

ไปโดนตัวไหนมา

(ภาษาปาก, ขำขัน) ใช้แสดงความแปลกใจหรือเสียดสีเมื่อบุคคลกล่าวหรือประพฤติในทางที่ผิดแปลกจากปรกติ ราวกับว่าไปเสพสารเสพติดมา