ประวัติรุ่นแก้ไขของ "นิรุกติศาสตร์"

28 เมษายน 2566

• ปก 14:2014:20, 28 เมษายน 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 4,451 ไบต์ −14‎ cancel trans-mid ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

24 ธันวาคม 2565

• ปก 23:0823:08, 24 ธันวาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,465 ไบต์ −63‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

30 พฤศจิกายน 2565

• ปก 13:5613:56, 30 พฤศจิกายน 2565‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 4,528 ไบต์ 0‎ อีโด ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

6 กันยายน 2565

• ปก 07:4507:45, 6 กันยายน 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,528 ไบต์ +7‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ

22 สิงหาคม 2565

• ปก 14:1914:19, 22 สิงหาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 4,521 ไบต์ +6‎ ภ.มาเลเซีย ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

20 พฤษภาคม 2565

• ปก 11:3011:30, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,515 ไบต์ +18‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 11:2411:24, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,497 ไบต์ −12‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 11:2011:20, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,509 ไบต์ +15‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 11:2011:20, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,494 ไบต์ −26‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 11:1911:19, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 4,520 ไบต์ +990‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 11:1611:16, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 3,530 ไบต์ −50‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 11:1611:16, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 3,580 ไบต์ +3,047‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 11:1411:14, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 533 ไบต์ +89‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ
• ปก 11:1411:14, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 444 ไบต์ 0‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 11:1411:14, 20 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 444 ไบต์ +91‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

19 มิถุนายน 2564

• ปก 07:3007:30, 19 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 353 ไบต์ −17‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

17 มิถุนายน 2564

• ปก 19:0719:07, 17 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 370 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

25 พฤษภาคม 2563

• ปก 23:3023:30, 25 พฤษภาคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 369 ไบต์ 0‎ ย้อนรุ่นแก้ไข 1165494 โดย Octahedron80 (คุย) ทำกลับ ป้ายระบุ: ทำกลับ
• ปก 23:2923:29, 25 พฤษภาคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 369 ไบต์ 0‎ ย้อนการแก้ไขโดย PepeBonus (คุย) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย OctraBot ทำกลับ ป้ายระบุ: ย้อนรวดเดียว
• ปก 19:5219:52, 25 พฤษภาคม 2563‎ PepeBonus คุย ส่วนร่วม‎ 369 ไบต์ 0‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

25 เมษายน 2560

• ปก 04:1604:16, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 369 ไบต์ −283‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

24 เมษายน 2560

• ปก 10:1110:11, 24 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 652 ไบต์ −3‎ แก้ไขสระอำ ทำกลับ

9 กรกฎาคม 2559

• ปก 20:5320:53, 9 กรกฎาคม 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 655 ไบต์ +283‎ บอต: เพิ่ม el, en, ko, mg, pl, ru ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 18:1318:13, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 372 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

22 มิถุนายน 2558

• ปก 13:3213:32, 22 มิถุนายน 2558‎ AAAERTCM คุย ส่วนร่วม‎ 372 ไบต์ +372‎ สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === {{หน้าที่-th|นาม}} === {{pn}} # วิชาว่าด้วยที่มาแ..."