- กรีก: φιλολογία (el) ญ. (filología)
- โบราณ: φιλολογία ญ. (philología)
- กาตาลา: filologia (ca) ญ.
- กาลิเซีย: filoloxía (gl) ญ.
- เกาหลี: 문헌학 (ko) (munheonhak)
- เขมร: กรุณาเพิ่มคำแปลนี้ถ้าคุณทราบ
- คุชราต: กรุณาเพิ่มคำแปลนี้ถ้าคุณทราบ
- จอร์เจีย: ფილოლოგია (พีลอ̂ลอ̂กฺีอา)
- จีน:
- จีนกลาง: 文字學 (zh), 文字学 (zh) (wénzìxué), 語文學 (zh), 语文学 (zh) (yǔwénxué)
- เช็ก: filologie ญ.
- ซิซิลี: filuluggìa (scn) ญ.
- ซูลู: กรุณาเพิ่มคำแปลนี้ถ้าคุณทราบ
- เซอร์โบ-โครเอเชีย: filològija (sh) ญ., jezikoznànstvo (sh) ก.
- ญี่ปุ่น: 文献学 (ja) (ぶんけんがく, bunkengaku)
- ดัตช์: filologie (nl) ญ.
- เดนมาร์ก: filologi
- ตากาล็อก: palawikaan
- ตุรกี: filoloji (tr), dil bilimi (tr)
- เตลูกู: กรุณาเพิ่มคำแปลนี้ถ้าคุณทราบ
- เติร์กเมน: filologiýa
- ทมิฬ: กรุณาเพิ่มคำแปลนี้ถ้าคุณทราบ
- ทิเบต: กรุณาเพิ่มคำแปลนี้ถ้าคุณทราบ
- นอร์เวย์:
- บุ๊กมอล: filologi (no) ช.
- บัลแกเรีย: филоло́гия (bg) ญ. (filológija)
- เบลารุส: філало́гія ญ. (ฟีลาลอ̂ฆียา), філёлё́гія ญ. (ฟิลยอ̂ลยอ̂ฆียา) (Taraškievica)
- เปอร์เซีย: فیلولوژی (filoloži)
- โปรตุเกส: filologia (pt) ญ.
- โปแลนด์: filologia (pl) ญ.
- ฝรั่งเศส: philologie (fr) ญ.
- ฝรั่งเศสเก่า: philologie ญ.
- พม่า: ဝေါဟာရဗေဒ (เวาหารเพท)
- ฟินแลนด์: filologia (fi)
- มอลตา: filoloġija ญ.
- มาซิโดเนีย: филоло́гија ญ. (filológija)
- มาเลเซีย:
- ยาวี: کاجي بهاس, فيلولوݢي
- รูมี: kaji bahasa, filologi
- ยิดดิช: פֿילאָלאָגיע ญ. (ฟีโลโลกฺีเอ)
- ยูเครน: філоло́гія (uk) ญ. (ฟีลอ̂ลอ̂ฮียา)
- เยอรมัน: Philologie (de) ญ.
- รัสเซีย: филоло́гия (ru) ญ. (ฟีโลโลกฺียา)
- โรมาเนีย: filologie (ro) ญ.
- ลัตเวีย: filoloģija ญ.
- ลิทัวเนีย: filologija (lt) ญ.
- เวลส์: ffiloleg (cy) ญ., ieitheg (cy) ญ.
- เวียดนาม: bác ngữ học, ngữ văn (vi), ngôn ngữ học (vi)
- สเปน: filología (es) ญ.
- สโลวัก: filológia ญ.
- สโลวีเนีย: filologija
- สวีเดน: filologi (sv)
- อังกฤษ: philology (en)
- อัสตูเรียส: filoloxía ญ.
- อาร์มีเนีย: բանասիրություն (hy) (บานาซีรุทยุน)
- อาหรับ: فقه اللغَة ช., علم فقه اللغَة ช.
- อีโด: filologio (io)
- อิตาลี: filologia (it) ญ.
- อินโดนีเซีย: filologi (id)
- อินเทอร์ลิงกวา: philologia
- อุดมูร์ต: кылосбур (kylosbur)
- อุตซิตา: filologia ญ.
- เอสโตเนีย: filoloogia
- เอสเปรันโต: filologio
- แอฟริคานส์: filologie (af)
- แอลเบเนีย: filologji (sq)
- ไอซ์แลนด์: textafræði ญ.
- ไอริช: focleolaíocht ญ.
- ฮังการี: filológia (hu)
- ฮินดี: भाषाशास्त्र ช. (ภาษาศาสฺตฺร)
- ฮีบรู: פִילוֹלוֹגְיָה (he) ญ. (ฟิย์โลโลกฺยาฮ)
|
