इह
ภาษาสันสกฤต แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
इम (อิม) + -ह (-ห); จากสันสกฤตพระเวท इध (อิธ), จากภาษาอินโด-อารยันดั้งเดิม *Hidʰá, จากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *Hidʰá, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁i-dʰe- (“here”).[1] Compare ภาษาบาลี อิธ หรือ อิห, ภาษาอเวสตะ 𐬌𐬛𐬁 (อิดา), 𐬌𐬜𐬀 (อิธะ).
The form อิห was generalized in Vedic to conform with other place-based adverbs ending in -ह (-ห), whereas the Middle Indo-Aryan languages generalized -ध (-ธ).
การออกเสียง แก้ไข
- (Vedic) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /i.ɦɐ́/
- (Classical) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈi.ɦɐ/
คำกริยาวิเศษณ์ แก้ไข
Related terms แก้ไข
- इहेह (อิเหห)
คำสืบทอด แก้ไข
(taking Sanskrit as representative for all Old Indo-Aryan):
References แก้ไข
- ↑ Lubotsky, Alexander (2011) The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University
- ↑ Monier Williams (1899), “इह”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, ออกซฟอร์ด: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 169