å
|
ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- (ชื่อตัวอักษร): สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /oː/
- (หน่วยเสียง): สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /oː/, /ɔ/
รากศัพท์ 1
แก้ไขยืมจากภาษาสวีเดน å
ตัวอักษร
แก้ไขå (อักษรตัวใหญ่ Å)
- ตัวอักษรตัวที่ 29 ของชุดตัวอักษรภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล เขียนด้วยอักษรละติน
รากศัพท์ 2
แก้ไขจากภาษานอร์สเก่า at (“by, to”) ซึ่งยังเป็นรากของ at และ ad เช่นเดียวกัน
คำอนุภาค
แก้ไขå
- ตัวบ่งชี้รูปกริยากลาง
- Å løpe
- วิ่ง (to run)
รากศัพท์ 3
แก้ไขจากภาษานอร์สเก่า ó ซึ่งมีนัยเดียวกัน
คำอุทาน
แก้ไขå
- แสดงความประหลาดใจ ตกใจ เป็นต้น: โอ, โอ้โห
- Å, er det deg?
- Oh, is it you?
- Å gud, for et dårlig vær det er.
- oh dear, look how bad the weather is.
- Å, skitt, du har problemer!
- Oh shit, you're in trouble!
- เน้นความทำให้รู้สึกเร่งรีบ
- Å, vær så snill, kan vi ikke dra?
- Oh, please, can't we go?
- แสดงความลังเล การปฏิเสธ
- Å ja, sier du det?
- Oh really, is that so?
- Hva skjedde? —Å, ingenting
- What happened here? —Oh, nothing.
- Å, jeg er ikke så sikker på det.
- Oh, I'm not so sure about that.
ภาษาสวีเดน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า ā, จากภาษานอร์สเก่า á, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ahwō, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ekʷeh₂
การออกเสียง
แก้ไขเสียง: (file)
คำนาม
แก้ไขå ร.
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ å | ||||
---|---|---|---|---|
เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
กรรตุการก (nominativ) |
å | ån | åar | åarna |
สัมพันธการก (genitiv) |
ås | åns | åars | åarnas |