surpresa

ภาษาโปรตุเกส

surpresa

รูปแบบอื่น

• (เลิกใช้) surprêsa

รากศัพท์

ยืมมาจากฝรั่งเศส surprise, จากฝรั่งเศสเก่า surprendre (“ตามทัน”), จาก sur- (“เหนือ, สูงกว่า”) + prendre (“เอา”), จากละติน prendere (“ยึด”)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /suʁˈpɾe.zɐ/ [suhˈpɾe.zɐ]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /suʁˈpɾe.zɐ/ [suhˈpɾe.zɐ]
  • (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /suɾˈpɾe.zɐ/
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /suʁˈpɾe.zɐ/ [suχˈpɾe.zɐ]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /suɻˈpɾe.za/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /suɾˈpɾe.zɐ/

• การแบ่งพยางค์: sur‧pre‧sa

คำนาม

surpresa ญ. (พหูพจน์ surpresas)

1. สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด

   คำพ้องความ: imprevisto, inesperado, susto

   คำตรงข้าม: esperado, previsto

ลูกคำ

• de surpresa

 

คำเกี่ยวข้อง

• surpreender
• surpresar
• surpreso

 

คำคุณศัพท์

surpresa

1. เพศหญิง เอกพจน์ของ surpreso

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.