simbolizar

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

จาก símbolo (“สัญลักษณ์”) +‎ -izar

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bo.liˈza(ʁ)/ [sĩ.bo.liˈza(h)]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bo.liˈza(ʁ)/ [sĩ.bo.liˈza(h)]
  • (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bo.liˈza(ɾ)/
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bo.liˈza(ʁ)/ [sĩ.bo.liˈza(χ)]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bo.liˈza(ɻ)/

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bu.liˈzaɾ/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bu.liˈzaɾ/
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sĩ.bu.liˈza.ɾi/

• การแบ่งพยางค์: sim‧bo‧li‧zar

คำกริยา

simbolizar (first-person singular present simbolizo, first-person singular preterite simbolizei, past participle simbolizado)

1. (สกรรม) เป็นสัญลักษณ์ของ

การผันรูป

    การผันรูปของ simbolizar (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาโปรตุเกส)

	เอกพจน์			พหูพจน์
	บุรุษที่หนึ่ง (eu)	บุรุษที่สอง (tu)	บุรุษที่สาม (ele / ela / você)	บุรุษที่หนึ่ง (nós)	บุรุษที่สอง (vós)	บุรุษที่สาม (eles / elas / vocês)
รูปกริยากลาง
Impersonal	simbolizar
Personal	simbolizar	simbolizares	simbolizar	simbolizarmos	simbolizardes	simbolizarem
รูปกริยาเป็นนาม
	simbolizando
รูปกริยาขยายอดีตกาล
Masculine	simbolizado			simbolizados
Feminine	simbolizada			simbolizadas
มาลาบอกเล่า
Present	simbolizo	simbolizas	simboliza	simbolizamos	simbolizais	simbolizam
Imperfect	simbolizava	simbolizavas	simbolizava	simbolizávamos	simbolizáveis	simbolizavam
Preterite	simbolizei	simbolizaste	simbolizou	simbolizamos1, simbolizámos2	simbolizastes	simbolizaram
Pluperfect	simbolizara	simbolizaras	simbolizara	simbolizáramos	simbolizáreis	simbolizaram
Future	simbolizarei	simbolizarás	simbolizará	simbolizaremos	simbolizareis	simbolizarão
มาลาเงื่อนไข	simbolizaria	simbolizarias	simbolizaria	simbolizaríamos	simbolizaríeis	simbolizariam
มาลาสมมุติ
Present	simbolize	simbolizes	simbolize	simbolizemos	simbolizeis	simbolizem
Imperfect	simbolizasse	simbolizasses	simbolizasse	simbolizássemos	simbolizásseis	simbolizassem
Future	simbolizar	simbolizares	simbolizar	simbolizarmos	simbolizardes	simbolizarem
มาลาสั่ง
Affirmative		simboliza	simbolize	simbolizemos	simbolizai	simbolizem
Negative (não)		não simbolizes	não simbolize	não simbolizemos	não simbolizeis	não simbolizem

¹โปรตุเกสแบบบราซิล.
²โปรตุเกสแบบยุโรป.

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.