lahko
ภาษาฟินแลนด์
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขมาจากความหมายที่ล้าสมัยไปแล้ว ซึ่งก็คือกลุ่มของชาวบ้านที่ครอบครองทรัพยากรบางอย่างร่วมกัน เช่น ทุ่งเลี้ยงสัตว์ วัวงาน หรือโรงสี การรวมตัวกันเช่นนี้ในปัจจุบันจะเรียกว่า osuuskunta (“สหกรณ์”)
ส่วนที่มาที่แท้จริงนั้นยังคลุมเครือ อาจจะเป็นคำยืมจากภาษาสวีเดนเก่า lagh (เปรียบเทียบ ภาษาสวีเดน lag (“กลุ่มคนทำงาน, ทีม”)) หรือเกี่ยวข้องกับภาษาเอสโตเนีย lahk, ภาษาลีโวเนีย lō’gõ, ภาษาเวปส์ lahk, ภาษาโวต lahk, ทำให้เห็นบรรพบุรุษร่วมกันในภาษาฟินนิกดั้งเดิม *lahko ซึ่งอาจจะเป็นการยืมมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *slagiz หรือภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *slahō
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈlɑhko/, [ˈlɑ̝xko̞]
- สัมผัส: -ɑhko
- การแบ่งพยางค์(คำอธิบาย): lah‧ko
คำนาม
แก้ไขlahko
การผันรูป
แก้ไข| การผันรูปของ lahko (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| กรรตุการก | lahko | lahkot | ||
| สัมพันธการก | lahkon | lahkojen | ||
| ภาคยการก | lahkoa | lahkoja | ||
| illative | lahkoon | lahkoihin | ||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
| กรรตุการก | lahko | lahkot | ||
| กรรมการก | nom. | lahko | lahkot | |
| gen. | lahkon | |||
| สัมพันธการก | lahkon | lahkojen | ||
| ภาคยการก | lahkoa | lahkoja | ||
| inessive | lahkossa | lahkoissa | ||
| elative | lahkosta | lahkoista | ||
| illative | lahkoon | lahkoihin | ||
| adessive | lahkolla | lahkoilla | ||
| อปาทานการก | lahkolta | lahkoilta | ||
| allative | lahkolle | lahkoille | ||
| essive | lahkona | lahkoina | ||
| translative | lahkoksi | lahkoiksi | ||
| abessive | lahkotta | lahkoitta | ||
| instructive | — | lahkoin | ||
| comitative | ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง | |||
คำพ้องความ
แก้ไข- (ลัทธิ): kultti
ลูกคำ
แก้ไขคำประสม
ดูเพิ่ม
แก้ไข- (ลำดับอนุกรมวิธาน) domeeni, kunta, pääjakso, luokka, lahko, heimo, suku, laji (หมวดหมู่: fi:อนุกรมวิธาน)
อ่านเพิ่ม
แก้ไข- “lahko”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย][1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–