bok
ดูเพิ่ม: bók
ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
แก้ไข
รากศัพท์
แก้ไขจากนอร์สเก่า bók, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōks.
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /buːk/
เสียง: (file)
คำนาม
แก้ไขbok ญ. หรือ ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ boka หรือ boken, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ bøker, พหูพจน์ชี้เฉพาะ bøkene)
ลูกคำ
แก้ไขคำนาม
แก้ไขbok ญ. หรือ ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ boka หรือ boken, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ boker, พหูพจน์ชี้เฉพาะ bokene)
รูปแบบอื่น
แก้ไขภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขจากนอร์สเก่า bók, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōks. Akin to อังกฤษ book.
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /buːk/
คำนาม
แก้ไขbok ญ. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ boka, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ bøker, พหูพจน์ชี้เฉพาะ bøkene)
ลูกคำ
แก้ไขอ้างอิง
แก้ไข- “bok” in The Nynorsk Dictionary.
ภาษาสวีเดน
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /buːk/
เสียง: (file)
รากศัพท์ 1
แก้ไขสืบทอดจากสวีเดนเก่า bōk, จากนอร์สเก่า bók, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōks, ไม่ทราบที่มาแต่มักเชื่อมโยงกับ อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeh₂ǵ- (“ต้นบีช”) หรือ อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeh₂g- (“แจก, จัดสรร”)
คำนาม
แก้ไขbok ร.
การผันรูป
แก้ไข| การผันรูปของ bok | ||||
|---|---|---|---|---|
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| กรรตุการก (nominativ) |
bok | boken | böcker | böckerna |
| สัมพันธการก (genitiv) |
boks | bokens | böckers | böckernas |
ลูกคำ
แก้ไข- anteckningsbok
- boka
- bokanmälan
- bokantikvariat
- bokare
- bokauktion
- bokband
- bokbar
- bokbestånd
- bokbindare
- bokbinderi
- bokbindning
- bokbord
- bokbuss
- bokbål
- bokcafé
- bokcirkel
- bokfilm
- bokflod
- bokform
- bokformat
- bokföra
- bokförare
- bokföring
- bokförlag
- bokförläggare
- bokförsäljare
- bokhandel
- bokhylla
- bokhållare
- bokillustration
- bokkafé
- bokklubb
- boklig
- boklåda
- boklån
- boklärd
- bokläsare
- bokmal
- bokmarknad
- bokmoms
- bokmål
- bokmärke
- bokmässa
- bokning
- bokomslag
- bokpris
- bokpärm
- bokrea
- bokrecenssion
- bokrulle
- bokrygg
- boksamlare
- boksamling
- bokserie
- boksida
- bokskåp
- bokslukare
- bokslut
- bokstav
- bokstavera
- bokstavering
- bokstavlig
- bokstavligen
- bokstöd
- boksynt
- boktitel
- boktryck
- boktryckare
- boktryckeri
- bokutgivning
- bokutlåning
- bokvagn
- bokverk
- bokälskare
- bredvidläsningsbok
- dagbok
- dödbok
- faktabok
- flickbok
- föra bok
- handbok
- historiebok
- huvudbok
- kyrkbok
- loggbok
- läsebok
- läxbok
- ordbok
- plånbok
- pocketbok
- pojkbok
- räknebok
- sagobok
- skrivbok
- textbok
- uppslagsbok
- vaxduksbok
- årsbok
- äventyrsbok
รากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากสวีเดนเก่า bōk, จากนอร์สเก่า bók, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōkō, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeh₂ǵos.
คำนาม
แก้ไขbok ร.
การผันรูป
แก้ไข| การผันรูปของ bok | ||||
|---|---|---|---|---|
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
| ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | |
| กรรตุการก | bok | boken | bokar | bokarna |
| สัมพันธการก | boks | bokens | bokars | bokarnas |