飛ぶ
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
飛 |
と ระดับ: 4 |
คุนโยมิ |
รูปแบบอื่น แก้ไข
การออกเสียง แก้ไข
- (โตเกียว) とぶ [tòbú] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [to̞bɯ̟ᵝ]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "飛ぶ" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
飛ぶ | とぶ | [tòbú] |
Imperative (命令形) | 飛べ | とべ | [tò'é] |
Key constructions | |||
Passive | 飛ばれる | とばれる | [tòbárérú] |
Causative | 飛ばせる | とばせる | [tòbásérú] |
Potential | 飛べる | とべる | [tò'érú] |
Volitional | 飛ぼう | とぼー | [tòbóꜜò] |
Negative | 飛ばない | とばない | [tòbánáí] |
Negative perfective | 飛ばなかった | とばなかった | [tòbánáꜜkàttà] |
Formal | 飛びます | とびます | [tòbímáꜜsù] |
Perfective | 飛んだ | とんだ | [tòńdá] |
Conjunctive | 飛んで | とんで | [tòńdé] |
Hypothetical conditional | 飛べば | とべば | [tò'éꜜbà] |
คำกริยา แก้ไข
飛ぶ (tobu) โกดัง (stem 飛び (tobi), past 飛んだ (tonda))
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ "飛ぶ" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 飛ば | とば | toba |
Ren’yōkei ("continuative") | 飛び | とび | tobi |
Shūshikei ("terminal") | 飛ぶ | とぶ | tobu |
Rentaikei ("attributive") | 飛ぶ | とぶ | tobu |
Kateikei ("hypothetical") | 飛べ | とべ | tobe |
Meireikei ("imperative") | 飛べ | とべ | tobe |
การสร้างคำหลัก ๆ | |||
Passive | 飛ばれる | とばれる | tobareru |
Causative | 飛ばせる 飛ばす |
とばせる とばす |
tobaseru tobasu |
Potential | 飛べる | とべる | toberu |
Volitional | 飛ぼう | とぼう | tobō |
Negative | 飛ばない | とばない | tobanai |
Negative continuative | 飛ばず | とばず | tobazu |
Formal | 飛びます | とびます | tobimasu |
Perfective | 飛んだ | とんだ | tonda |
Conjunctive | 飛んで | とんで | tonde |
Hypothetical conditional | 飛べば | とべば | tobeba |
คำที่เกี่ยวข้อง แก้ไข
- 飛び移る (tobiutsuru)
- 首が飛ぶ (kubi ga tobu): to decapitate, to fire an employee
อ้างอิง แก้ไข
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN