郵票
ภาษาจีน
แก้ไข| post (office); mail | bank note; ticket | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (郵票) | 郵 | 票 | |
| ตัวย่อ (邮票) | 邮 | 票 | |
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): jau4 piu3
- กั้น (Wiktionary): iu4 pieu3
- แคะ (Sixian, PFS): yù-phêu / yù-pheu
- หมิ่นตะวันออก (BUC): iù-piéu
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 6yeu-phiau
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ
- ทงย่งพินอิน: yóupiào
- เวด-ไจลส์: yu2-pʻiao4
- เยล: yóu-pyàu
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: youpiaw
- พัลลาดีอุส: юпяо (jupjao)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /joʊ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau4 piu3
- Yale: yàuh piu
- Cantonese Pinyin: jau4 piu3
- Guangdong Romanization: yeo4 piu3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jɐu̯²¹ pʰiːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: iu4 pieu3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /iu³⁵ pʰiɛu²¹³/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yù-phêu
- Hakka Romanization System: iuˇ peu´
- Hagfa Pinyim: yiu2 peu1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /i̯u¹¹ pʰeu̯²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yù-pheu
- Hakka Romanization System: (r)iuˇ peu
- Hagfa Pinyim: yiu2 peu4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /(j)i̯u¹¹ pʰeu̯⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: iù-piéu
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ieu⁵³⁻²¹ (pʰ-)βiɛu²¹³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: iû-phiò
- Tâi-lô: iû-phiò
- Phofsit Daibuun: iuphioix
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /iu²⁴⁻²² pʰio²¹/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² pʰio⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² pʰio²¹/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ pʰio¹¹/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ pʰiɤ²¹/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: iu5 piê3 / iu5 pio3
- Pe̍h-ōe-jī-like: iû phiè / iû phiò
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /iu⁵⁵⁻¹¹ pʰie²¹³/, /iu⁵⁵⁻¹¹ pʰio²¹³/
- (Hokkien)
Note:
- iu5 piê3 - Chaozhou;
- iu5 pio3 - Shantou, Jieyang, Pontianak.
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6yeu-phiau
- MiniDict: yeu去 phiau
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3hhieu-phiau
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɦiɤ²² pʰiɔ⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
คำนาม
แก้ไข郵票
คำพ้องความ
แก้ไขลูกคำ
แก้ไขภาษาเกาหลี
แก้ไข| ฮันจาในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 郵 | 票 |
คำนาม
แก้ไข郵票 (upyo) (ฮันกึล 우표)