著急

ภาษาจีน

		particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer	hurried; worried
ตัวเต็ม (著急/着急)		著/着	急
ตัวย่อ (着急)		着	急

คำกริยา

著急

1. กังวล; วิตก

   你著什麼急啊？ [MSC, trad.]
   你着什么急啊？ [MSC, simp.]

   Nǐ zháo shénme jí a? [Pinyin]

   เธอกังวลเรื่องอะไรอยู่?

   我覺得很著急，我該怎麼辦啊？ [MSC, trad.]
   我觉得很着急，我该怎么办啊？ [MSC, simp.]

   Wǒ juéde hěn zháojí, wǒ gāi zěnmebàn a? [Pinyin]

   ฉันรู้สึกวิตกกังวลมาก ควรทำอย่างไรดี?

การใช้

• สามารถใช้ 著急／着急 (zháojí) แยกออกเป็นสองส่วนได้แก่ส่วนของคำกริยา (著／着 (zháo)) และกรรม (急 (jí)) ดังในตัวอย่างประโยคด้านบน

คำคุณศัพท์

著急

1. ซึ่งกังวล; ซึ่งวิตก