研究生

ภาษาจีน

			to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
ตัวเต็ม (研究生)		研究	生
ตัวย่อ ^#(研究生)		研究	生

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): yánjiūshēng, yánjiùshēng

(จู้อิน): ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡㄕㄥ, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ
กวางตุ้ง (Jyutping): jin⁴ gau³ saang¹
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): gián-kiù-sng / gián-kiù-seng

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, จีนแผ่นดินใหญ่)⁺
  - พินอิน: yánjiūshēng
  - จู้อิน: ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡㄕㄥ
  - ทงย่งพินอิน: yánjiousheng
  - เวด-ไจลส์: yen²-chiu¹-shêng¹
  - เยล: yán-jyōu-shēng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yanjiousheng
  - พัลลาดีอุส: яньцзюшэн (janʹczjušɛn)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jɛn³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน, ไต้หวัน)⁺
  - พินอิน: yánjiùshēng
  - จู้อิน: ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ
  - ทงย่งพินอิน: yánjiòusheng
  - เวด-ไจลส์: yen²-chiu⁴-shêng¹
  - เยล: yán-jyòu-shēng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yanjiowsheng
  - พัลลาดีอุส: яньцзюшэн (janʹczjušɛn)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jɛn³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jin⁴ gau³ saang¹
  - Yale: yìhn gau sāang
  - Cantonese Pinyin: jin⁴ gau³ saang¹
  - Guangdong Romanization: yin⁴ geo³ sang¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jiːn²¹ kɐu̯³³ saːŋ⁵⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gián-kiù-sng
  - Tâi-lô: gián-kiù-sng
  - Phofsit Daibuun: giefnkiuosngf
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ɡiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gián-kiù-seng
  - Tâi-lô: gián-kiù-sing
  - Phofsit Daibuun: giefnkiuosefng
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ɡiɛn⁴¹⁻⁴⁴ kiu²¹⁻⁴¹ siɪŋ⁴⁴/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /ɡiɛn⁵³⁻⁴⁴ kiu¹¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /ɡiɛn⁵³⁻⁴⁴ kiu²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

คำนาม

研究生

นักศึกษา/นิสิตระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอก
การฝึกฝนในระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอก