無名指

ภาษาจีน

			finger; to point; to direct finger; to point; to direct; to indicate
ตัวเต็ม (無名指)		無名	指
ตัวย่อ (无名指)		无名	指

รากศัพท์

แปลตามตัวอักษรว่า "นิ้วไร้ชื่อ" เนื่องจากนิ้วอื่นมีชื่อเรียกหมดยกเว้นนิ้วนาง

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): wúmíngzhǐ

(จู้อิน): ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ
กวางตุ้ง (Jyutping): mou⁴ ming⁴ zi²
แคะ (Sixian, PFS): mò-miàng-chṳ́ / mò-miàng-chí
หมิ่นตะวันออก (BUC): ù-mìng-cāi
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): bû-bêng-cháiⁿ

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: wúmíngzhǐ
  - จู้อิน: ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ
  - ทงย่งพินอิน: wúmíngjhǐh
  - เวด-ไจลส์: wu²-ming²-chih³
  - เยล: wú-míng-jř
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: wumingjyy
  - พัลลาดีอุส: уминчжи (uminčži)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /u³⁵ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mou⁴ ming⁴ zi²
  - Yale: mòuh mìhng jí
  - Cantonese Pinyin: mou⁴ ming⁴ dzi²
  - Guangdong Romanization: mou⁴ ming⁴ ji²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mou̯²¹ mɪŋ²¹ t͡siː³⁵/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mò-miàng-chṳ́
  - Hakka Romanization System: moˇ miangˇ zii`
  - Hagfa Pinyim: mo² miang² zi³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /mo¹¹ mi̯aŋ¹¹ t͡sɨ³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mò-miàng-chṳ́ / mò-miàng-chí
  - Hakka Romanization System: moˇ miangˇ zii` / moˇ miangˇ ji`
  - Hagfa Pinyim: mo² miang² zi³ / mo² miang² ji³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /mo¹¹ mi̯aŋ¹¹ t͡sɨ³¹/, /mo¹¹ mi̯aŋ¹¹ t͡si³¹/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: ù-mìng-cāi
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /u⁵³⁻³³ miŋ⁵³⁻³³ ^(t͡s-)ʒai³³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bû-bêng-cháiⁿ
  - Tâi-lô: bû-bîng-tsáinn
  - Phofsit Daibuun: bu'bengzvae
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /bu²⁴⁻²² biɪŋ²⁴⁻²² t͡sãi⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /bu²⁴⁻²² biɪŋ²⁴⁻²² t͡sãi⁵⁵⁴/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² biɪŋ¹³⁻²² t͡sãi⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /bu²⁴⁻¹¹ biɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sãi⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /bu²³⁻³³ biɪŋ²³⁻³³ t͡sãi⁴¹/

คำนาม

無名指

นิ้วนาง