滿族

ภาษาจีน

		to fill; to fulfill; filled to fill; to fulfill; filled; packed; Manchurian	race; nationality; ethnicity race; nationality; ethnicity; clan
ตัวเต็ม (滿族)		滿	族
ตัวย่อ (满族)		满	族

รากศัพท์

จาก 滿洲, จากภาษาแมนจู + 族

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): mǎnzú

  (จู้อิน): ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): mun⁵ zuk⁶
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): boán-cho̍k

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: mǎnzú
    • จู้อิน: ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ
    • ทงย่งพินอิน: mǎnzú
    • เวด-ไจลส์: man³-tsu²
    • เยล: mǎn-dzú
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: maantzwu
    • พัลลาดีอุส: маньцзу (manʹczu)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /män²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 滿族／满族 滿足／满足

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mun⁵ zuk⁶
    • Yale: múhn juhk
    • Cantonese Pinyin: mun⁵ dzuk⁹
    • Guangdong Romanization: mun⁵ zug⁶
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /muːn¹³ t͡sʊk̚²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: boán-cho̍k
    • Tâi-lô: buán-tso̍k
    • Phofsit Daibuun: boafnzok
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /buan⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /buan⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: หม่าน-จู๋ (จีนกลาง)

เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: มั่วง์-จ้ก (แต้จิ๋ว)

คำวิสามานยนาม

滿族

1. แมนจู