海馬

ภาษาจีน

		ocean; sea	horse; surname
ตัวเต็ม (海馬)		海	馬
ตัวย่อ (海马)		海	马

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): hǎimǎ

  (จู้อิน): ㄏㄞˇ ㄇㄚˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): hoi² maa⁵
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): hāi-mā
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): hái-bé / hái-bée

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: hǎimǎ [Phonetic: háimǎ]
    • จู้อิน: ㄏㄞˇ ㄇㄚˇ
    • ทงย่งพินอิน: hǎimǎ
    • เวด-ไจลส์: hai³-ma³
    • เยล: hǎi-mǎ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: haemaa
    • พัลลาดีอุส: хайма (xajma)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: hoi² maa⁵
    • เยล: hói máh
    • พินอินกวางตุ้ง: hoi² maa⁵
    • Guangdong Romanization: hoi² ma⁵
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /hɔːi̯³⁵ maː¹³/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: hāi-mā
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /hai³³⁻³⁵ ma³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hái-bé
    • Tâi-lô: hái-bé
    • Phofsit Daibuun: hay'bea
    • IPA (Quanzhou): /hai⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hai⁴¹⁻⁴⁴ be⁴¹/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /hai⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: hái-bée
    • Tâi-lô: hái-bée
    • IPA (Zhangzhou): /hai⁵³⁻⁴⁴ bɛ⁵³/
    • IPA (Penang): /hai⁴⁴⁵⁻³³ bɛ⁴⁴⁵/

---

• จีนยุคกลาง: xojX maeX

สัมผัส
อักขระ	海	馬
การออกเสียงที่	1/1	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	曉 (32)	明 (4)
ท้ายพยางค์ (韻)	咍 (41)	麻 (98)
วรรณยุกต์ (調)	Rising (X)	Rising (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open
ส่วน (等)	I	II
ฝ่านเชี่ย	呼改切	莫下切
แบกซเตอร์	xojX	maeX
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/hʌiX/	/mˠaX/
พาน อู้ยฺหวิน	/həiX/	/mᵚaX/
ซ่าว หรงเฟิน	/xɒiX/	/maX/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/həjX/	/maɨX/
หลี่ หรง	/xᴀiX/	/maX/
หวาง ลี่	/xɒiX/	/maX/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/xɑ̆iX/	/maX/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	hǎi	mǎ
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	hoi2	maa5

คำนาม

海馬

1. ม้าน้ำ

คำประสม

• 海馬體

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์ 1

คันจิในศัพท์นี้
海	馬
うみ ระดับ: 2	うま ระดับ: 2
คุนโยมิ

การสะกดแบบอื่น
海馬 (คีวจิไต)

คำนาม

海(うみ)馬(うま) (umiuma) 

1. ม้าน้ำ

รากศัพท์ 2

คันจิในศัพท์นี้
海	馬
かい ระดับ: 2	ば ระดับ: 2
อนโยมิ

การสะกดแบบอื่น
海馬 (คีวจิไต)

คำนาม

海(かい)馬(ば) (kaiba) 

1. ม้าน้ำ
2. ฮิปโปแคมปัส (ส่วนหนึ่งของสมอง)

คำพ้องความ

• 竜の落とし子, 竜の落し子, 竜の落子, 竜落子 (たつのおとしご, タツノオトシゴ, tatsu no otoshigo)