殲滅

ภาษาจีน

		annihilate	extinguish
ตัวเต็ม (殲滅)		殲	滅
ตัวย่อ (歼灭)		歼	灭

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jiānmiè

  (จู้อิน): ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): cim¹ mit⁶
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): chhiam-bia̍t / chiam-bia̍t

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiānmiè
    • จู้อิน: ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ
    • ทงย่งพินอิน: jianmiè
    • เวด-ไจลส์: chien¹-mieh⁴
    • เยล: jyān-myè
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jianmieh
    • พัลลาดีอุส: цзяньме (czjanʹme)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: cim¹ mit⁶
    • เยล: chīm miht
    • พินอินกวางตุ้ง: tsim¹ mit⁹
    • Guangdong Romanization: qim¹ mid⁶
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰiːm⁵⁵ miːt̚²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiam-bia̍t
    • Tâi-lô: tshiam-bia̍t
    • Phofsit Daibuun: chiambiat
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiam³³ biɛt̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² biɛt̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² biɛt̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiam-bia̍t
    • Tâi-lô: tsiam-bia̍t
    • Phofsit Daibuun: ciambiat
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiam³³ biɛt̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiam⁴⁴⁻²² biɛt̚⁴/

คำกริยา

殲滅

1. ลบล้าง; ทำให้หายไป