หน้าหลัก
สุ่ม
เข้าสู่ระบบ
การตั้งค่า
บริจาค
เกี่ยวกับวิกิพจนานุกรม
ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ
ค้นหา
常常
ภาษาอื่น
เฝ้าดู
แก้ไข
เนื้อหา
1
ภาษาจีน
1.1
การออกเสียง
1.2
คำกริยาวิเศษณ์
1.2.1
คำพ้องความ
1.3
ดูเพิ่ม
ภาษาจีน
แก้ไข
always; ever; often
always; ever; often; frequently; common; general; constant
always; ever; often
always; ever; often; frequently; common; general; constant
ตัวย่อ
และ
ตัวเต็ม
(
常常
)
常
常
การออกเสียง
แก้ไข
จีนกลาง
(
พินอิน
)
:
chángcháng
(
จู้อิน
)
:
ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ
กวางตุ้ง
(
ยฺหวืดเพ็ง
)
:
soeng
4
soeng
4
แคะ
(
Sixian
,
PFS
)
:
sòng-sòng
หมิ่นใต้
(
เปะอั่วจี
)
:
siông-siông
/
siâng-siâng
จีนกลาง
(
จีนมาตรฐาน
)
+
พินอิน
:
chángcháng
จู้อิน
:
ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ
ทงย่งพินอิน
:
chángcháng
เวด-ไจลส์
:
chʻang
2
-chʻang
2
เยล
:
cháng-cháng
กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ
:
charngcharng
พัลลาดีอุส
:
чанчан
(čančan)
IPA
จีนวิทยา
(
คำอธิบาย
)
:
/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
กวางตุ้ง
(
กวางตุ้งมาตรฐาน
,
กวางเจา
–
ฮ่องกง
)
+
ยฺหวืดเพ็ง
:
soeng
4
soeng
4
เยล
:
sèuhng sèuhng
พินอินกวางตุ้ง
:
soeng
4
soeng
4
Guangdong Romanization
:
sêng
4
sêng
4
IPA
(
คำอธิบาย
)
:
/sœːŋ
²¹
sœːŋ
²¹
/
แคะ
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
sòng-sòng
Hakka Romanization System
:
songˇ songˇ
Hagfa Pinyim
:
song
2
song
2
Sinological
IPA
:
/soŋ¹¹ soŋ¹¹/
หมิ่นใต้
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siông-siông
Tâi-lô
:
siông-siông
Phofsit Daibuun
:
siongsioong
IPA
(
Xiamen
,
Quanzhou
)
:
/ɕiɔŋ²⁴⁻²² ɕiɔŋ²⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/ɕiɔŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɔŋ²⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/ɕiɔŋ²³⁻³³ ɕiɔŋ²³/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siâng-siâng
Tâi-lô
:
siâng-siâng
Phofsit Daibuun
:
siangsiaang
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/ɕiaŋ¹³⁻²² ɕiaŋ¹³/
คำกริยาวิเศษณ์
แก้ไข
常常
บ่อย
,
บ่อย ๆ
我
常常
感冒
。
―
Wǒ
chángcháng
gǎnmào.
― ฉันเป็นหวัดบ่อย
他
常常
上
電視
。
―
Tā
chángcháng
shàng diànshì.
― เขาออกโทรทัศน์อยู่บ่อย ๆ
คำพ้องความ
แก้ไข
多次
/
多次
(
duōcì
)
經常
/
經常
(
jīngcháng
)
累次
/
累次
(
lěicì
)
屢次三番
/
屢次三番
(
lǚcìsānfān
)
每每
/
每每
(
měiměi
)
時常
/
時常
(
shícháng
)
時時
/
時時
(
shíshí
)
往往
/
往往
(
wǎngwǎng
)
ดูเพิ่ม
แก้ไข
(
หมิ่นใต้
)
定定
/
定定
(
tiāⁿ-tiāⁿ
)