外邊

ภาษาจีน

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
ตัวเต็ม (外邊)		外	邊
ตัวย่อ (外边)		外	边

การออกเสียง

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ว่าย–เปียน (จีนกลาง)

• จีนกลาง

  (พินอิน): wàibiān

  (จู้อิน): ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ngoi⁶ bin¹
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): gōa-piⁿ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: wàibiān
    • จู้อิน: ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: wàibian
    • เวด-ไจลส์: wai⁴-pien¹
    • เยล: wài-byān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: waybian
    • พัลลาดีอุส: вайбянь (vajbjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /waɪ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngoi⁶ bin¹
    • Yale: ngoih bīn
    • Cantonese Pinyin: ngoi⁶ bin¹
    • Guangdong Romanization: ngoi⁶ bin¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ŋɔːi̯²² piːn⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-piⁿ
    • Tâi-lô: guā-pinn
    • Phofsit Daibuun: goaxpvy
    • สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² pĩ³³/

คำนาม

外邊

1. ด้านนอก; ข้างนอก

คำพ้องความ

• 外面／外面 (wàimiàn)
• 外頭／外头 (wàitou)

คำตรงข้าม

• 裡邊／里边 (lǐbiān)
• 裡面／里面 (lǐmiàn)
• 裡頭／里头 (lǐtou)

ดูเพิ่ม

• (หมิ่นใต้) 外口 (gōa-kháu)