勞動力

ภาษาจีน แก้ไข

			power; force; strength
ตัวเต็ม (勞動力)		勞動	力
ตัวย่อ (劳动力)		劳动	力

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): láodònglì

(จู้อิน): ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): lou⁴ dung⁶ lik⁶
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): lô͘-tǒng-lia̍k / lô-tōng-le̍k

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: láodònglì
  - จู้อิน: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
  - ทงย่งพินอิน: láodònglì
  - เวด-ไจลส์: lao²-tung⁴-li⁴
  - เยล: láu-dùng-lì
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: laudonqlih
  - พัลลาดีอุส: лаодунли (laodunli)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: lou⁴ dung⁶ lik⁶
  - เยล: lòuh duhng lihk
  - พินอินกวางตุ้ง: lou⁴ dung⁶ lik⁹
  - Guangdong Romanization: lou⁴ dung⁶ lig⁶
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /lou̯²¹ tʊŋ²² lɪk̚²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lô͘-tǒng-lia̍k
  - Tâi-lô: lôo-tǒng-lia̍k
  - IPA (Quanzhou): /lɔ²⁴⁻²² tɔŋ²² liak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lô-tōng-le̍k
  - Tâi-lô: lô-tōng-li̍k
  - Phofsit Daibuun: loi'doxnglek
  - IPA (Kaohsiung): /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /lo¹³⁻²² tɔŋ²²⁻²¹ liɪk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² tɔŋ²²⁻²¹ liɪk̚⁴/

คำนาม แก้ไข

勞動力