冬蟲夏草
ภาษาจีน แก้ไข
| winter | animal; insect | summer; Xia (proper name) | grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (冬蟲夏草) | 冬 | 蟲 | 夏 | 草 | |
| ตัวย่อ (冬虫夏草) | 冬 | 虫 | 夏 | 草 | |
| แปลตามตัวอักษร: “ฤดูหนาว[เป็น]หนอน ฤดูร้อน[เป็น]หญ้า”. | |||||
รากศัพท์ แก้ไข
เทียบภาษาทิเบต དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ (ทพฺยร‧รฺจฺ́ว‧ทคุน‧อ͓พุ)
การออกเสียง แก้ไข
คำนาม แก้ไข
冬蟲夏草