公司

ภาษาจีน แก้ไข

		just; honorable; public just; honorable; public; common; fair; duke; mister	company; control
ตัวเต็ม (公司)		公	司
ตัวย่อ ^#(公司)		公	司

การออกเสียง แก้ไข

คำอ่านภาษาไทย: กง–ซือ

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): gōngsī

(จู้อิน): ㄍㄨㄥㄙ

(ดุงกาน, ซีริลลิก): гунсы (กุนซื, I-I)
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gung¹ si¹
แคะ (Sixian, PFS): kûng-sṳ̂
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): gŭng-sĭ
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): kong-si

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): gong¹ si¹
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ¹kon-sr

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
  - พินอิน: gōngsī
  - จู้อิน: ㄍㄨㄥㄙ
  - ทงย่งพินอิน: gongsih
  - เวด-ไจลส์: kung¹-ssŭ¹
  - เยล: gūng-sz̄
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gongsy
  - พัลลาดีอุส: гунсы (gunsy)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/
  - คำพ้องเสียง:
    [แสดง/ซ่อน]
    ^{แก้ไข}
    ^{แก้ไข}
    公司
    公私
- (ดุงกาน)
  - ซีริลลิก: гунсы (กุนซื, I-I)
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kuŋ²⁴ sz̩²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: gung¹ si¹
  - เยล: gūng sī
  - พินอินกวางตุ้ง: gung¹ si¹
  - Guangdong Romanization: gung¹ xi¹
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kûng-sṳ̂
  - Hakka Romanization System: gung´ sii´
  - Hagfa Pinyim: gung¹ si¹
  - Sinological IPA: /kuŋ²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: gŭng-sĭ
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kuŋ⁵⁵ ^(s-)ni⁵⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kong-si
  - Tâi-lô: kong-si
  - Phofsit Daibuun: kongsy
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² ɕi⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ ɕi³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² ɕi⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ ɕi⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ ɕi⁴⁴/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: gong¹ si¹
  - เหมือนเปะอั่วจี: kong si
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /koŋ³³⁻²³ ɕi³³/
อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ¹kon-sr
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʊŋ⁵⁵ sz̩²¹/

คำนาม แก้ไข

公司 (คำลักษณนาม 個 (gè), 家 (jiā), 間 (jiān))

บริษัท, ห้างร้าน

คำประสม แก้ไข

航空公司 (hángkōng gōngsī)
基金公司 (jījīn gōngsī)
控股公司 (kònggǔ gōngsī)
有限公司 (yǒuxiàn gōngsī)
有限責任公司 (yǒuxiàn zérèn gōngsī)
子公司 (zǐgōngsī)

ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข

คันจิในศัพท์นี้
公	司
こう ระดับ: 2	し ระดับ: 4
คังอง

คำนาม แก้ไข

公(こう)司(し) (kōshi)

บริษัท (ใช้กับบริษัทของจีน)