但是
ภาษาจีน
แก้ไขbut; yet; however but; yet; however; only; merely; still |
be; yes; this | ||
---|---|---|---|
ตัวย่อและตัวเต็ม (但是) |
但 | 是 |
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): daan6 si6
- หมิ่นตะวันออก (BUC): dáng-*sê
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 6de-zy
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄉㄢˋ ㄕˋ → ㄉㄢˋ ˙ㄕ (toneless final syllable variant)
- ทงย่งพินอิน: dànshi̊h
- เวด-ไจลส์: tan4-shih5
- เยล: dàn-shr
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dann.shyh
- พัลลาดีอุส: даньши (danʹši)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /tän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ → /tän⁵¹ ʂʐ̩¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daan6 si6
- Yale: daahn sih
- Cantonese Pinyin: daan6 si6
- Guangdong Romanization: dan6 xi6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /taːn²² siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dáng-*sê
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /taŋ²¹³⁻⁵³ sɛi²⁴²/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: tān-sī
- Tâi-lô: tān-sī
- Phofsit Daibuun: daxnsi
- สัทอักษรสากล (Taipei): /tan³³⁻¹¹ si³³/
- สัทอักษรสากล (Penang): /tan²¹ si²¹/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /tan²²⁻²¹ si²²/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /tan³³⁻²¹ si³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tān-sǐ
- Tâi-lô: tān-sǐ
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tan⁴¹⁻²² si²²/
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: nā-sī
- Tâi-lô: nā-sī
- Phofsit Daibuun: naxsi
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /nã²²⁻²¹ si²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /nã³³⁻¹¹ si³³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /nã³³⁻²¹ si³³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: dang6 si6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tăng sĭ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /taŋ³⁵⁻¹¹ si³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese, Penang)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6de-zy
- MiniDict: de去 zy
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3de-zr
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /de²² zz̩⁴⁴/
- (Northern: Shanghai)
คำสันธาน
แก้ไขคำพ้องความ
แก้ไขคำวิเศษณ์
แก้ไข- (งานประพันธ์) โดยเพียง; เพียงแค่คนเดียว ...