ノート
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
ยืมจากภาษาอังกฤษ note[1][2][3]
การออกเสียง แก้ไข
- (โตเกียว) ノート [nóꜜòtò] (อาตามาดากะ – [1])[2]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [no̞ːto̞]
คำนาม แก้ไข
ノート (nōto)
คำพ้องความ แก้ไข
- (โน้ตดนตรี): 音符 (onpu), 音譜 (onpu); 音調 (onchō)
- (กระดาษหรือสมุดจด): 筆記帳 (hikkichō); 手帳 (techō); 帳面 (chōmen)
- (โน้ตบุ๊กคอมพิวเตอร์): ノートパソコン (nōto pasokon)
คำกริยา แก้ไข
ノートする (nōto suru) ซูรุ (stem ノートし (nōtosuru shi), past ノートした (nōtosuru shita))- จดบันทึก
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ "ノートする" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | ノートし | nōto shi | ||
Ren’yōkei ("continuative") | ノートし | nōto shi | ||
Shūshikei ("terminal") | ノートする | nōto suru | ||
Rentaikei ("attributive") | ノートする | nōto suru | ||
Kateikei ("hypothetical") | ノートすれ | nōto sure | ||
Meireikei ("imperative") | ノートせよ¹ ノートしろ² |
nōto seyo¹ nōto shiro² | ||
การสร้างคำหลัก ๆ | ||||
Passive | ノートされる | nōto sareru | ||
Causative | ノートさせる ノートさす |
nōto saseru nōto sasu | ||
Potential | ノートできる | nōto dekiru | ||
Volitional | ノートしよう | nōto shiyō | ||
Negative | ノートしない | nōto shinai | ||
Negative continuative | ノートせず | nōto sezu | ||
Formal | ノートします | nōto shimasu | ||
Perfective | ノートした | nōto shita | ||
Conjunctive | ノートして | nōto shite | ||
Hypothetical conditional | ノートすれば | nōto sureba | ||
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด |
ดูเพิ่ม แก้ไข
- テキスト (tekisuto)