จาก 妻(つま) (tsuma) + 子(こ) (ko), เป็นไปได้ว่าได้รับอิทธิพลจากภาษาจีนยุคกลาง 妻子 (MC tshej tsiX)
つまこ (tsumako) ←つまこ (tumako)?