ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แต้ม, ภาษาลาว ແຕ້ມ (แต้ม), ภาษาคำเมือง ᨲᩯ᩠᩶ᨾ (แต้ม), ภาษาเขิน ᨲᩯ᩠᩶ᨾ (แต้ม), ภาษาไทใหญ่ တႅမ်ႈ (แต้ม), ภาษาไทดำ ꪵꪔ꫁ꪣ (แต้ม)
ᦶᦎᧄᧉ (แต้ม) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦶᦎᧄᧉ)
