ภาษาไทลื้อ

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ᦵᦣᧆ (เฮด) +‎ ᦉᦱᧂᧉ (ส้าง); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทใหญ่ ႁဵတ်းသၢင်ႈ (เห๊ตส้าง)

การออกเสียง

แก้ไข

คำกริยา

แก้ไข

ᦵᦣᧆᦉᦱᧂᧉ (เฮดส้าง) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦵᦣᧆᦉᦱᧂᧉ)

  1. ทำงาน, ทำ
    ᦗᦸᧈᦺᦣᧈᦶᦙᧈᦓᦱ ᦵᦋᧂᦵᦐᦲᦶᦌᧂᧈ ᦠᦲᧄᦋᦲᧂ ᦵᦞᦟᦱ ᦵᦣᧆᦉᦱᧂᧉ ᦓᦱ ᦔᦲ ᦺᦗ
    พ่อ̂ไฮ่แม่นา เชงเหฺนีแซ่ง หีมชีง เวลา เฮดส้าง นา ปี ไพ
    (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  2. ผลิต
    ᦂᦱᧃᦵᦣᧆᦉᦱᧂᧉ ᦂᦱᧃᦺᦣᧈᦓᦱ ᦔᦳᧂᧈᦵᦓᦲᧂ ᦵᦉᦲᧈ ᦜᦸᧂ ᦵᦑᦲᧅᦗᦹᧃ ᦶᦂᧃᧈᦶᦃᧂᦶᦣᧂᦂᦱᧉ ᦺᦞᧉ
    กานเฮดส้าง กานไฮ่นา ปุ่งเนีง เสี่ หฺลอ̂ง เทีกพืน แก่นแฃงแฮงก้า ไว้ แหฺลว
    (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

คำพ้องความ

แก้ไข

ᦃᦱᧄᧈᦗᧁᧈ (ฃ่ามเพ่า), ᦉᦱᧂᧉᦶᦔᧂ (ส้างแปง), ᦟᦳᧃᧉᦚᦱᧉ (ลุ้นฝ้า), ᦵᦣᧆᦀᦸᧅᧈ (เฮดอ่อ̂ก), ᦵᦣᧆᦶᦔᧂ (เฮดแปง)