ภาษาไทลื้อ

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩁᩮᩢ᩠ᨯ (เรัด), อีสาน เฮ็ด, ลาว ເຮັດ (เฮัด), ไทใหญ่ ႁဵတ်း (เห๊ต), แสก ฮิ̄ด

การออกเสียง

แก้ไข

คำกริยา

แก้ไข

ᦵᦣᧆ (เฮด) (อักษรไทธรรม ᩁᩮᩢ᩠ᨯ, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦵᦣᧆ)

  1. ทำ
    ᦵᦣᧆ ᦓᦱ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦔ ᦠᦱ ᦵᦣᧆ ᦂᦱᧃ ᦎᦱᧂᧈ ᦑᦲᧈ ᦅᦸᧉ ᦺᦡᧉ
    เฮด นา แหฺลว อ่อ̂ก ไป หา เฮด กาน ต่าง ที่ ค้อ̂ ได้
    ทำนาแล้วออกไปหางานทำต่างที่ก็ได้
    ᦊᦱᧈ ᦓᧇ ᦵᦣᧆ ᦠᦹᧉ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦕᦲᧆᦺᦈ
    หฺย่า นับ เฮด หื้ เพี่น ผีดไจ
    อย่าทำให้ผู้อื่นผิดใจ[กัน]