สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *pɯwᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ปู่, ภาษาลาว ປູ່ (ปู่), ภาษาไทใหญ่ ပူႇ (ปู่), ภาษาอาหม 𑜆𑜥 (ปู), ภาษาปู้อี baus, ภาษาจ้วงแบบหนง buq
ᦔᦴᧈ (ปู่) (คำลักษณนาม ᦅᦳᧃ)