ထိူင်း

ดูเพิ่ม: ထင်ႇ, ထိင်း, ထိုင်, ထိုင်း, ထုင်း, ထူင်, ထူင်ႇ, ထူင်ႉ, ထဵင်, และ ထႅင်ႈ

ภาษาไทใหญ่

รากศัพท์

ยืมมาจากพม่า ထိုင်း (ไถง์:); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨵᩮᩨ᩠ᨦ (เธื‍ง), ไทใต้คง ᥗᥫᥒᥰ (เถ๊อ̂ง)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tʰɤŋ˥/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ถ๊+เ-ิง
• สัมผัส: -ɤŋ

คำกริยาวิเศษณ์

ထိူင်း • (เถิ๊ง) (คำอาการนาม တၢင်းထိူင်း)

1. ช้า (ไม่เร็ว), ชักช้า, เฉื่อย

   လၢတ်ႈထိူင်း

   ล้าตเถิ๊ง

   พูดช้า

2. นาน

คำพ้องความ

(ช้า):

• ၺၢၼ်ႇၼိုၵ်း (ญ่านนึ๊ก)
• တူၵ်းလိုၼ်း (ตู๊กลึ๊น)
• လွႆး (ล๊อ̂ย)

คำตรงข้าม

(ช้า):

• ၶၼ် (ขัน)
• ၽႂ်း (ใผ๊)
• လႅတ်း (แล๊ต)
• ဝႆး (ไว๊)