สืบทอดจากไทดั้งเดิม *noːjꟲ (“เล็ก”); ร่วมเชื้อสายกับไทย น้อย, คำเมือง ᨶᩬ᩠᩶ᨿ (นอ้ย), ไทลื้อ ᦓᦾᧉ (น้อ̂ย), ไทดำ ꪙ꫁ꪮꪥ (น้อย), ไทขาว ꪙꪮꪥꫂ, ไทใหญ่ ၼွႆႉ (น๎อ̂ย), จ้วง noix
ນ້ອຍ • (น้อย) (คำอาการนาม ຄວາມນ້ອຍ)
