อ้าย
ภาษาไทย
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขร่วมเชื้อสายกับอีสาน อ้าย, ลาว ອ້າຍ (อ้าย), คำเมือง ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ (อ้าย), เขิน ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ (อ้าย), ไทลื้อ ᦀᦻᧉ (อ้าย), ไทดำ ꪮ꫁ꪱꪥ (อ้าย), ไทใหญ่ ဢၢႆႈ (อ้าย)
การออกเสียง
แก้ไข| การแบ่งพยางค์ | อ้าย | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | âai |
| ราชบัณฑิตยสภา | ai | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /ʔaːj˥˩/(สัมผัส) | |
คำนาม
แก้ไขอ้าย
- (โบราณ) เรียกลูกชายคนที่ 1 ว่า "ลูกอ้าย" คู่กับลูกหญิงคนที่ 1 ว่า "ลูกเอื้อย" (กฎหมายตราสามดวง)
- โดยปริยาย อนุโลมเรียกพี่ชายคนโตว่า "พี่อ้าย"
- คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้
- อ้ายหนุ่ม
- อ้ายด่าง
- คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะต่ำกว่าอย่างนายเรียกคนใช้
- คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย
- (ดูหมิ่น, หยาบคาย, ล่วงเกิน) คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม
- คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง
- อ้ายหนู
- อ้ายน้องชาย
- (ดูหมิ่น, หยาบคาย, ล่วงเกิน) คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น
- อ้ายเราก็ไม่ดี
- อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป
- อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ
- คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ
- อ้ายเหลือม
- อ้ายทุย
- (ดูหมิ่น, หยาบคาย, ล่วงเกิน) คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ
- อ้ายทึ่ม
- อ้ายโง่
- อ้ายควาย
- คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน
- อ้ายนั่น
- อ้ายนี่
- (โบราณ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี
- อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น(กฎหมายตราสามดวง)
ดูเพิ่ม
แก้ไขคำคุณศัพท์
แก้ไขอ้าย
- ต้น, หนึ่ง, ในคำว่า เดือนอ้าย
ภาษาคำเมือง
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ʔaːj˦˦ʔ/
คำนาม
แก้ไขอ้าย (คำลักษณนาม คน)
- อีกรูปหนึ่งของ ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ (อ้าย)
ภาษาอีสาน
แก้ไขคำนาม
แก้ไขอ้าย
- อีกรูปหนึ่งของ อ่าย