หยาบ
ภาษาไทย แก้ไข
รูปแบบอื่น แก้ไข
- (เลิกใช้) อยาบ
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʰɲaːpᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩉ᩠ᨿᩣ᩠ᨷ (หยาบ), ภาษาลาว ຫຍາບ (หยาบ), ภาษาไทลื้อ ᦊᦱᧇ (หฺยาบ), ภาษาไทใหญ่ ယၢပ်ႇ (ย่าป), ภาษาจ้วง yab (“ไม่สะอาด”)
การออกเสียง แก้ไข
| การแบ่งพยางค์ | หฺยาบ | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | yàap |
| ราชบัณฑิตยสภา | yap | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /jaːp̚˨˩/(สัมผัส) | |
คำคุณศัพท์ แก้ไข
หยาบ (คำอาการนาม ความหยาบ)
คำกริยาวิเศษณ์ แก้ไข
หยาบ (คำอาการนาม ความหยาบ)
- ไม่สุภาพ
- พูดหยาบ
- ไม่เรียบร้อย
- เก็บข้าวของสุมไว้หยาบ ๆ
คำประสม แก้ไข
ภาษาอีสาน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
ร่วมเชื้อสายกับภาษาจ้วง yap หรือ nyap (“เหนียวแน่น”)
คำคุณศัพท์ แก้ไข
หยาบ (คำอาการนาม ความหยาบ)