วิกิพจนานุกรม:สภากาแฟ/กรุ 2
|
| กรุ: หน้าปัจจุบัน |
| 1, 2 |
Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event
แก้ไข
สวัสดี. Apologies if you are not reading this message in your native language. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย. ขอขอบคุณ!
Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.
ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 22:16, 27 มกราคม 2564 (+07)
Project Grant Open Call
แก้ไขThis is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.
For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:
- Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
- Video tutorials for writing a strong application
- General planning page for Project Grants
- Program guidelines and criteria
Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.
We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!
Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsแม่แบบ:atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (คุย) 15:01, 28 มกราคม 2564 (+07)
Wiki Loves Folklore 2021 is back!
แก้ไขโปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
MediaWiki message delivery (คุย) 20:25, 6 กุมภาพันธ์ 2564 (+07)
Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally
แก้ไขโปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
Hello everyone,
I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.
This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.
As far as I can see, Wiktionary currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.
I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.
Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.
Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 21:13, 18 กุมภาพันธ์ 2564 (+07)
Wikifunctions logo contest
แก้ไข08:52, 2 มีนาคม 2564 (+07)
จรรณยาบรรณสากลระยะที่ 2
แก้ไขจรรณยาบรรณสากล (UCoC) เป็นบรรทัดฐานของพฤติกรรมซึ่งยอมรับได้สำหรับทั้งขบวนการวิกิมีเดียและโครงการที่เกี่ยวข้อง โครงการยังอยู่ในระยะที่ 2 โดยการสรุปแนวทางการบังคับใช้ที่ชัดเจน คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับทั้งโครงการได้ที่หน้าโครงการ
การรับสมัครคณะกรรมการร่าง
แก้ไขมูลนิธิวิกิมีเดียกำลังมองหาอาสาสมัครเพื่อร่างวิธีการบังคับใช้ อาสาสมัครที่อยู่ในคณะจะใช้เวลาร่วมกันราว 2 ถึง 6 ชั่วโมงต่อสัปดาห์นับตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม และอีกครั้งในช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน ซึ่งคณะจำเป็นต้องมีความหลากหลายและครอบคลุม และมีช่วงประสบการณ์ที่กว้างขวาง คือมีทั้งผู้ใช้มีประสบการณ์และผู้ใช้ใหม่ ทั้งผู้เคยได้รับและผู้ตอบกลับกับการล่วงละเมิด และผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดอย่างไม่ถูกต้องด้วย
ส่งใบสมัครและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการได้ที่จรรณยาบรรณสากล/คณะกรรมการร่าง
การขอคำปรึกษาชุมชน 2021: ประกาศและขอความร่วมมือจากอาสาสมัคร/ผู้แปลภาษา
แก้ไขในวันที่ 5 เมษายน ถึง 5 พฤษภาคม 2021 จะมีการอภิปรายในหลายโครงการของวิกิมีเดียในเรื่องการบังคับใช้จรรณยาบรรณสากล เรากำลังมองหาอาสาสมัครเพื่อแปลเอกสารแนวทาง รวมไปถึงการจัดการขอความเห็นในภาษาของตนหรือในโครงการโดยการใช้แนวทางคำถามที่แนะนำ หากคุณสนใจเป็นอาสาสมัครเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในบทบาทเหล่านี้ โปรดติดต่อเราในภาษาใดก็ได้ที่คุณสะดวก
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานนี้และสถานที่อภิปรายอื่น ดูที่จรรณยาบรรณสากล/การขอคำปรึกษา 2021
Global bot policy changes
แก้ไขสวัสดี!
I apologize for sending a message in English. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย. According to the list, your wiki project is currently opted in to the global bot policy. As such, I want to let you know about some changes that were made after the global RfC was closed.
- Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at Bot policy/New global bot discussion on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
- For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
- The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).
Thank you for your time.
Best regards,
—Thanks for the fish! talk•contribs 01:48, 7 เมษายน 2564 (+07)
Universal Code of Conduct News – Issue 1
แก้ไขUniversal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter
Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.
Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.
You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
- Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
- 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
- Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
- Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
- Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)
--MediaWiki message delivery (คุย) 06:05, 12 มิถุนายน 2564 (+07)
Server switch
แก้ไขRead this message in another language • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.
เสนอเพิ่มเนมสเปซใหม่ "สัมผัส:" และ "คุยเรื่องสัมผัส:"
แก้ไขผมขอเสนอให้เพิ่มเนมสเปซ สัมผัส: ที่เหมือนกับของอังกฤษ Rhymes: รวมไปถึง คุยเรื่องสัมผัส: สำหรับ Rhymes talk: ที่รวมคำสัมผัส ก็คือมีสระและตัวสะกดท้ายคำคล้องจองกัน ของแต่ละภาษา ซึ่งจะมีประโยชน์ในการเขียนกวีนิพนธ์หรือคำขวัญเป็นต้น ก่อนหน้านี้ เราได้สร้างหน้าจำพวก สัมผัส:ภาษาไทย... ไว้แล้วหลาย ๆ หน้า แต่ยังอยู่ในเนมสเปซหลัก และมีภาษาอื่นอีกเล็กน้อย เพื่อสาธิตวิธีใช้งาน สามารถอัปเดตข้อมูลได้ด้วยมอดูลหรือบอต เราควรมีเนมสเปซเฉพาะเพื่อให้มอดูลและบอตทำงานได้ถูกต้อง ไม่รบกวนเนมสเปซหลัก จึงขอความเห็นของชุมชนวิกิพจนานุกรมภาษาไทย ให้การสนับสนุนครับ จากนั้นจึงจะไปขอเพิ่มเนมสเปซที่ Phabricator ต่อไป --Octahedron80 (คุย) 11:25, 17 กรกฎาคม 2564 (+07)
เห็นด้วย ในฐานะคนเสนอ --Octahedron80 (คุย) 11:31, 17 กรกฎาคม 2564 (+07)- เห็นด้วย --B20180 (คุย) 11:55, 17 กรกฎาคม 2564 (+07)
- เห็นด้วย --Geonuch (คุย) 12:44, 17 กรกฎาคม 2564 (+07)
- เห็นด้วย --A.S. (คุย) 05:00, 18 กรกฎาคม 2564 (+07)
- เห็นด้วย --Ponpan (คุย) 05:14, 18 กรกฎาคม 2564 (+07)
- เห็นด้วย --Siam2019 (คุย) 23:45, 19 กรกฎาคม 2564 (+07)
- phab:T291761 เสนอแล้วตั้งแต่ 26 ก.ย. 64 กำลังรอผล --Octahedron80 (คุย) 16:34, 15 ตุลาคม 2564 (+07)
- เนมสเปซ "สัมผัส:" และ "คุยเรื่องสัมผัส:" ใช้งานได้แล้ว --Octahedron80 (คุย) 09:15, 19 ตุลาคม 2564 (+07)
kxm
แก้ไขชื่อภาษาสำหรับ kxm ที่ลงทะเบียนไว้กับ ISO ก็คือ Northern Khmer เราควรเปลี่ยนชื่อไปใช้ เขมรเหนือ แทนที่จะเป็น เขมรถิ่นไทย เพราะดูจะชาตินิยมเกินไป ในกัมพูชาก็มีคนพูดเหมือนกัน --Octahedron80 (คุย) 07:59, 5 สิงหาคม 2564 (+07)
The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January
แก้ไขHello everyone,
We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.
Summary:
We will be running the Community Wishlist Survey 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes.
Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year
แก้ไขIn the past, the Community Tech team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the Wishlist for 2021 in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.
However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the Wishlist for 2020.
We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.
Encouraging wider participation from historically excluded communities
แก้ไขWe are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.
A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet
แก้ไขWe will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the talk page, but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.
We will begin our first meeting September 15th at 23:00 UTC. More details about the agenda and format coming soon!
Brainstorm and draft proposals before the proposal phase
แก้ไขIf you have early ideas for wishes, you can use the new Community Wishlist Survey sandbox. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!
Feedback
แก้ไข- What should we do to improve the Wishlist pages?
- How would you like to use our new sandbox?
- What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
- What will help more people participate in the Wishlist 2022?
Answer on the talk page (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
ผลลัพธ์การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิวิกิมีเดียที่มีการแข่งขันกันมากที่สุด
แก้ไข
ขอขอบคุณทุกท่านที่สละเวลามีส่วนร่วมในการเลือกตั้งคณะกรรมการ 2021 คณะกรรมการจัดการเลือกตั้งได้นับคะแนนในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีประจำปี 2021 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว มีผู้ลงคะแนนอย่างถูกต้องจำนวน 6,873 คนจากกว่า 214 โครงการ ต่อไปนี้คือชื่อผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด:
- Rosie Stephenson-Goodknight
- Victoria Doronina
- Dariusz Jemielniak
- Lorenzo Losa
แม้ว่าผู้สมัครจะถูกเรียงลำดับตามการลงคะแนนของชุมชนแล้ว แต่ก็จะยังไม่ถือว่าเป็นสมาชิกของคณะกรรมการทรัสตี จนกว่าจะผ่านการตรวจสอบคุณสมบัติและข้อกำหนดของกฎหมาย โดยผลลัพธ์สุดท้ายจะประกาศภายในสิ้นเดือนนี้
อ่านประกาศฉบับเต็ม
Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021
แก้ไขMovement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021.
The Committee is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.
English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.
We are looking for people who have some of the following skills:
- Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
- Are ready to find compromises.
- Focus on inclusion and diversity.
- Have knowledge of community consultations.
- Have intercultural communication experience.
- Have governance or organization experience in non-profits or communities.
- Have experience negotiating with different parties.
The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.
Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030
wikimedia.org with questions.
Server switch
แก้ไขอ่านในภาษาอื่น • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียได้ทดสอบศูนย์ข้อมูลระหว่างศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลรอง ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ
โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมายังศูนย์ข้อมูลหลักในวันจันทร์ ที่ 14 กันยายน 2021
โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต
คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
- คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันจันทร์ที่ 14 กันยายน 2021 การทดสอบจะเริ่มต้นเวลา 21:00 ตามเวลาประเทศไทย (ICT; +07) (14:00 UTC, 10:00 EDT, 07:00 EST และในนิวซีแลนด์ 03:00 NZST ในวันพุธที่ 15 กันยายน)
- ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น
ผลกระทบอื่น ๆ:
- แบคกราวน์จ็อบจะทำงานช้าลง และอาจถูกตัดทิ้งจากคิว ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นอาจจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์แบบลองรันนิ่งอาจต้องหยุดทำงานระยะหนึ่ง
- เราหวังว่าจะสามารถอัปเดตและเปิดใช้งานโค้ดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีการฟรีซโค้ดเพิ่มเติมหากจำเป็น
Talk to the Community Tech
แก้ไข
Read this message in another language • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
Hello!
As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- How we prioritize the wishes to be granted
- Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
- Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 898 2861 5390
- One tap mobile
- +16465588656,,89828615390# US (New York)
- +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
- Dial by your location
See you! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 10:04, 11 กันยายน 2564 (+07)
ข้างใน/ข้างนอก
แก้ไขข้างใน/ข้างนอก ควรจะเป็นคำหลักหรือไม่ ผมเห็นว่าไม่ควรมี เช่นเดียวกับ ข้างบน/ข้างล่าง/ข้างซ้าย/ข้างขวา/ข้างหน้า/ข้างหลัง ฯลฯ ก็ไม่ควรมีเช่นกัน เหตุผลคือเป็น sum of parts --Octahedron80 (คุย) 10:38, 17 กันยายน 2564 (+07)
เรียนรู้ว่าทุนการดำเนินการตามกลยุทธ์ขบวนการ จะช่วยสนับสนุนแผนกลยุทธ์ขบวนการของุณได้อย่างไร
แก้ไขในขณะนี้สามรถขอทุนการดำเนินการตามกลยุทธ์ขบวนการได้มากถึง 2,000 ดอลลาห์สหรัฐ เพื่อช่วยทำให้แผนเป็นรูปธรรมได้ ดูรายละเอียดเกี่ยวกับทุนการดำเนินการตามกลยุทธ์การเคลื่อนไหว เกณฑ์ และวิธีการ
MNadzikiewicz (WMF) (คุย) 16:05, 24 ตุลาคม 2564 (+07)
- Bad machine translation huh? You don't need to do that. --Octahedron80 (คุย) 06:52, 25 ตุลาคม 2564 (+07)
คุยกันกับฝ่ายเทคนิคชุมชน
แก้ไข สวัสดี
เราในนามทีมดำเนินการตามการสำรวจความปรารถนาชุมชน ขอเชิญชวนคุณเข้าร่วมการพบปะแบบออนไลน์กับเรา จัดขึ้นในวันพุธ ที่ 27 ตุลาคม เวลา 21:30 น. (ICT)
กำหนดการ
- ร่วมเป็นหนึ่งในฑูตในการสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน ช่วยเรากระจายสารเกี่ยวกับ CWS ในชุมชนของคุณ
- มีความคืบหน้าในความปรารถนาเกี่ยวกับหน้าแก้ความกำกวมและการแสดงตัวอย่างหน้าแบบสด
- คำถามและคำตอบ
รูปแบบ
การจัดประชุมในครั้งนี้จะไม่มีการบันทึกหรือถ่ายทอดสดในช่องทางใด ๆ การจดบันทึกโดยไม่มีการอ้างอิงผู้เขียนจะเผยแพร่บนเมทาวิกิ งานนำเสนอ (ในทุกช่วงในกำหนดการยกเว้นส่วนถามตอบ) จะมีให้เป็นภาษาอังกฤษ
เราสามารถตอบคำถามที่ถามเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส โปแลนด์ สเปน เยอรมัน และอิตาลี หากคุณต้องการถามคำถามล่วงหน้า โปรดทิ้งคำถามไว้ที่หน้าพูดคุยของการสำรวจความปรารถนาของชุมชนหรือส่งมาที่ sgrabarczuk@wikimedia.org
นาตาเลีย โรดริเกซ (ผู้จัดการเทคนิคชุมชน) จะเป็นเจ้าภาพผู้จัดการประชุมครั้งนี้
ลิงก์เชิญ
- เข้าร่วมกิจกรรมทางออนไลน์
- รหัสการประชุม: 83847343544
- ต่อสายจากตำแหน่งของคุณ
แล้วพบกัน! SGrabarczuk (WMF) (talk) 19:53, 25 ตุลาคม 2564 (+07)
คุยกันกับฝ่ายเทคนิคชุมชน
แก้ไข สวัสดี
เราในนามทีมดำเนินการการสำรวจความปรารถนาชุมชน ขอเชิญชวนคุณเข้าร่วมการพบปะแบบออนไลน์กับเรา จัดขึ้นในวันอังคาร ที่ 30 พฤศจิกายน เวลา 00:00 น. (ICT) ที่ Zoom ใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง กดที่นี่เพื่อเข้าร่วม
กำหนดการ
- การเปลี่ยนแปลงในการสำรวจความปรารถนาชุมชนประจำปี 2022 เราอยากให้คุณช่วยเราตัดสินใจ
- ร่วมเป็นหนึ่งในฑูตในการสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน ช่วยเรากระจายสารเกี่ยวกับ CWS ในชุมชนของคุณ
- คำถามและคำตอบ
รูปแบบ
การจัดประชุมในครั้งนี้จะไม่มีการบันทึกหรือถ่ายทอดสดในช่องทางใด ๆ การจดบันทึกโดยไม่มีการอ้างอิงผู้เขียนจะเผยแพร่บนเมทาวิกิ งานนำเสนอ (ในทุกช่วงในกำหนดการยกเว้นส่วนถามตอบ) จะมีให้เป็นภาษาอังกฤษ
เราสามารถตอบคำถามที่ถามเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส โปแลนด์ สเปน เยอรมัน และอิตาลี หากคุณต้องการถามคำถามล่วงหน้า โปรดทิ้งคำถามไว้ที่หน้าพูดคุยของการสำรวจความปรารถนาของชุมชนหรือส่งมาที่ sgrabarczuk@wikimedia.org
นาตาเลีย โรดริเกซ (ผู้จัดการเทคนิคชุมชน) จะเป็นเจ้าภาพผู้จัดการประชุมครั้งนี้
ลิงก์เชิญ
- เข้าร่วมกิจกรรมทางออนไลน์
- รหัสการประชุม: 82035401393
- ต่อสายจากตำแหน่งของคุณ
แล้วพบกัน! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 07:38, 27 พฤศจิกายน 2564 (+07)
Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections
แก้ไข- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.
While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:
- What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?
- What involvement should candidates have during the election?
While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.
Do you want to help organize local conversation during this Call?
Contact the Movement Strategy and Governance team on Meta, on Telegram, or via email at msg wikimedia.org.
Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.
Best,
Movement Strategy and Governance
Wiki Loves Folklore is back!
แก้ไขโปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (คุย) 20:15, 9 มกราคม 2565 (+07)
การสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน 2022
แก้ไข
ขณะนี้ การสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน 2022 เปิดรับข้อเสนอแล้ว!
อะไรที่เทคนิคชุมชนควรดำเนินการในปีหน้า? เราพร้อมรับข้อแนะนำและจะปิดรับในวันที่ 23 มกราคม หรือร่วมแสดงความคิดเห็นในหัวข้ออื่น ๆ และทำให้วิกิมีเดียดีขึ้นสำหรับทุกคน
หลังจากนั้นชุมชนจะลงคะแนนในข้อเสนอระหว่าง 28 มกราคม และ 11 กุมภาพันธ์
ในปีนี้ เทคนิคชุมชนมุ่งเน้นไปที่เครื่องมือสำหรับเหล่าชาววิกิมีเดียที่มีประสบการณ์ คุณสามารถเสนอในภาษาใดก็ได้ และเราจะแปลภาษาให้ ขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้และเราจะคอยดูข้อเสนอจากคุณ! SGrabarczuk (WMF) (talk) 04:04, 11 มกราคม 2565 (+07)
Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open
แก้ไขThe Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022.
With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.
There are two confirmed questions that will be asked during this Call for Feedback:
- What is the best way to ensure more diverse representation among elected candidates? The Board of Trustees noted the importance of selecting candidates who represent the full diversity of the Wikimedia movement. The current processes have favored volunteers from North America and Europe.
- What are the expectations for the candidates during the election? Board candidates have traditionally completed applications and answered community questions. How can an election provide appropriate insight into candidates while also appreciating candidates’ status as volunteers?
There is one additional question that may be presented during the Call about selection processes. This question is still under discussion, but the Board wanted to give insight into the confirmed questions as soon as possible. Hopefully if an additional question is going to be asked, it will be ready during the first week of the Call for Feedback.
Best,
Movement Strategy and Governance
Movement Strategy and Governance News #5
แก้ไขMovement Strategy and Governance News
Issue 5, January 2022Read the full newsletter
Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.
This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe here if you would like to receive these updates.
- Call for Feedback about the Board elections - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 7th February 2022. (continue reading)
- Universal Code of Conduct Ratification - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. (continue reading)
- Movement Strategy Implementation Grants - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. (continue reading)
- The New Direction for the Newsletter - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. (continue reading)
- Diff Blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. (continue reading)
Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories
แก้ไขDear community members,
Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.
If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.
Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.
More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.
For more information, please contact spatnaikแม่แบบ:@wikimedia.org.
Additional question to the Call for Feedback about the Board of Trustees elections
แก้ไขDear ESEAP project communities,
I am reaching out to you today about an additional question to the Call for Feedback about Board of Trustees elections that I posted above. The Board has approved an additional question which we seek feedback to:
How should affiliates participate in the elections? Affiliates are an important part of the Wikimedia movement. Two seats of the Board of Trustees due to be filled this year were filled in 2019 through the Affiliate-selected Board seats process. A change in the Bylaws removed the distinction between community and affiliate seats. This leaves the important question: How should affiliates be involved in the selection of new seats?
The Board of Trustees is seeking feedback about this last question especially, although not solely, from the affiliate community. Everyone is invited to share proposals and join the conversation in the Call for Feedback channels. In addition to collecting online feedback, the Movement Strategy and Governance team will organize several video calls with affiliate members to collect feedback. These calls will be at different times and include Trustees.
On behalf of the Movement Strategy and Governance team,
Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated
แก้ไขThe Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.
The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a Leadership Development Task Force and how you can help. Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.
Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review
แก้ไขHello everyone,
The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a statement on the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines.
The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by volunteer-staff drafting committees following community consultations.
The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a list of changes made to the guidelines after the enforcement draft guidelines review. Comments about the guidelines can be shared on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki.
To help to understand the guidelines and process, the Movement Strategy and Governance (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process.
The timeline is available on Meta-wiki. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. See the voting information page for more details.
Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process.
Sincerely,
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation
RamzyM (WMF) 23:37, 12 กุมภาพันธ์ 2565 (+07)
Upcoming Conversation Hours on 25 February and 4 March
แก้ไขThe Movement Strategy and Governance (MSG) team is hosting Conversation Hours on Universal Code of Conduct enforcement ratification on 25 February 2022 at 12:00 UTC and 4 March 2022 at 15:00 UTC.
Please sign-up for these conversation hours to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the Conversation Hour summaries for notes from 4 February 2022. For more information, contact either team by email: msg wikimedia.org or ucocproject wikimedia.org
Wiki Loves Folklore is extended till 15th March
แก้ไข Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
International Team
Wiki Loves Folklore
MediaWiki message delivery (คุย) 11:50, 22 กุมภาพันธ์ 2565 (+07)
The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed
แก้ไขThe Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed. This Call ran from 10 January and closed on 16 February 2022. The Call focused on three key questions and received broad discussion on Meta-wiki, during meetings with affiliates, and in various community conversations. The community and affiliates provided many proposals and discussion points. The reports are on Meta-wiki.
This information will be shared with the Board of Trustees and Elections Committee so they can make informed decisions about the upcoming Board of Trustees election. The Board of Trustees will then follow with an announcement after they have discussed the information.
Thank you to everyone who participated in the Call for Feedback to help improve Board election processes.
Best,
Movement Strategy and Governance
Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC
แก้ไขHello!
The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start (read the report), but we're not finished yet.
Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context (see Hubs Dialogue). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.
The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. More information on the event on Meta-wiki.
Best regards,
Kaarel Vaidla
Movement Strategy
16:56, 7 มีนาคม 2565 (+07)
หลักเกณฑ์การบังคับใช้หลักจรรยาบรรณสากล การให้สัตยาบันการลงคะแนนเสียง เปิดให้ลงคะแนนตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 21 มีนาคม พ.ศ. 2565
แก้ไขสวัสดีทุก ๆ คน,
กระบวนการลงคะแนนการให้สัตยาบันสำหรับ แนวทางการบังคับใช้ที่แก้ไข ของ หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ได้เปิดขึ้นแล้ว! การลงคะแนนเริ่มต้นใน SecurePoll ในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2565 และจะสิ้นสุดในวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2565 โปรด อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งและรายละเอียดคุณสมบัติ
หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ให้บรรทัดฐานของพฤติกรรมที่ยอมรับได้สำหรับการเคลื่อนไหวทั้งหมด แนวทางการบังคับใช้ฉบับแก้ไขได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2565 โดยเป็นวิธีที่เสนอให้ใช้นโยบายกับการเคลื่อนไหว คุณสามารถ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ UCoC
คุณยังสามารถแสดงความคิดเห็นในหน้าพูดคุยของ Meta-wiki ในภาษาใดก็ได้ คุณสามารถติดต่อทีมงานทางอีเมล: ucocproject wikimedia.org
ขอแสดงความนับถือ,
กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล
มูลนิธิวิกิมีเดีย
Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow
แก้ไข International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.
(Facebook , Twitter , Instagram)
The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating
A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (คุย) 21:41, 14 มีนาคม 2565 (+07)
Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)
แก้ไขHello everyone,
Thank you to everyone who participated in the feedback period for the Leadership Development Working Group initiative. A summary of the feedback can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.
Thank you,
From the Community Development team
Join the Community Resilience and Sustainability Conversation Hour with Maggie Dennis
แก้ไขThe Community Resilience and Sustainability team at the Wikimedia Foundation is hosting a conversation hour led by its Vice President Maggie Dennis.
Topics within scope for this call include Movement Strategy, Board Governance, Trust and Safety, the Universal Code of Conduct, Community Development, and Human Rights. Come with your questions and feedback, and let's talk! You can also send us your questions in advance.
The meeting will be on 24 March 2022 at 15:00 UTC (check your local time).
You can read details on Meta-wiki.
Looking forward to seeing you on the call,
Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed
แก้ไขGreetings,
The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over 2300 Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work.
The final results from the voting process will be announced here, along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out the voter information page to learn about the next steps. You can comment on the project talk page on Meta-wiki in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject wikimedia.org
Best regards,
Movement Strategy and Governance
Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022
แก้ไขHello everyone,
The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Working Group. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a summary of the feedback is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.
Thank you,
From the Community Development team
Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander
แก้ไขHello,
The Movement Communications and Movement Strategy and Governance teams invite you to discuss the 2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan, a plan of record for the Wikimedia Foundation's work.
These conversations continue Maryana Iskander's Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour.
The conversations are about these questions:
- The 2030 Wikimedia Movement Strategy sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work?
- The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve?
- Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities?
You can find the schedule of calls on Meta-wiki.
The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls.
Best regards,
ข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล – ฉบับที่ 6
แก้ไขข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล
ฉบับที่ 6, เมษายน 2022อ่านจดหมายข่าวฉบับเต็ม
ยินดีต้อนรับสู่ฉบับที่ 6 ของข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล! จดหมายข่าวฉบับปรับปรุงใหม่นี้เผยแพร่ข่าวสารและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับกฎบัตรการเคลื่อนไหว หลักจรรยาบรรณสากล เงินสนับสนุนการดำเนินการตามกลยุทธ์การเคลื่อนไหว การเลือกตั้งคณะกรรมการ และหัวข้อ MSG ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ
จดหมายข่าวฉบับนี้จะแจกจ่ายเป็นรายไตรมาส ในขณะที่การอัปเดตที่บ่อยขึ้นจะถูกส่งทุกสัปดาห์ด้วย โปรดอย่าลืมสมัคร ที่นี่ หากคุณต้องการรับจดหมายข่าวฉบับนี้ในอนาคต
- การพัฒนาความเป็นผู้นำ - คณะทำงานกำลังก่อตั้ง! - ใบสมัครเข้าร่วมคณะทำงานพัฒนาความเป็นผู้นำ ปิดตัวลงในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2565 และจะมีการคัดเลือกสมาชิกในชุมชนสูงสุด 12 คนให้เข้าร่วมในคณะทำงาน (อ่านต่อ)
- ผลการให้สัตยาบันหลักจรรยาบรรณสากลออกแล้ว! - กระบวนการตัดสินใจทั่วโลกเกี่ยวกับการบังคับใช้ UCoC ผ่าน SecurePoll จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 21 มีนาคม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่า 2,300 รายจากโครงการของเราอย่างน้อย 128 โครงการส่งความคิดเห็นและความคิดเห็น (อ่านต่อ)
- การสนทนาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวบนฮับ - งานการสนทนาระดับโลกเกี่ยวกับฮับระดับภูมิภาคและฮับเฉพาะเรื่อง จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 12 มีนาคม และมีชาววิกิมีเดียหลากหลาย 84 คนจากทั่วทั้งขบวนการเข้าร่วม (อ่านต่อ)
- ทุนกลยุทธ์การเคลื่อนไหวยังคงเปิดอยู่! - ตั้งแต่ต้นปี ข้อเสนอหกฉบับซึ่งมีมูลค่ารวมประมาณ 80,000 ดอลลาร์สหรัฐได้รับการอนุมัติแล้ว คุณมีแนวคิดโครงการกลยุทธ์การเคลื่อนไหวหรือไม่? ยื่นมือมาหาเรา! (อ่านต่อ)
- 'คณะกรรมการร่างกฎบัตรการเคลื่อนไหวพร้อมแล้ว! - คณะกรรมการจำนวน 15 คนซึ่งได้รับเลือกเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ได้ตกลงกันเกี่ยวกับค่านิยมและวิธีการที่จำเป็นสำหรับการทำงานของคณะกรรมการ และได้เริ่มร่างโครงร่างของร่างกฎบัตรการเคลื่อนไหว (อ่านต่อ)
- แนะนำกลยุทธ์การเคลื่อนไหวรายสัปดาห์ - ร่วมสนับสนุนและสมัครรับข้อมูล! - ทีม MSG เพิ่งเปิดตัวพอร์ทัลอัปเดต ซึ่งเชื่อมต่อกับหน้ากลยุทธ์การเคลื่อนไหวต่าง ๆ บนเมทาวิกิ ผู้ที่สมัครเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับโครงการต่อเนื่องต่าง ๆ (อ่านต่อ)
- Diff Blogs - ดูสิ่งตีพิมพ์ล่าสุดเกี่ยวกับกลยุทธ์การเคลื่อนไหวบน Wikimedia Diff (อ่านต่อ)
Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines
แก้ไขThe Community Affairs Committee of the Wikimedia Foundation Board of Trustees would like to thank everyone who participated in the recently concluded community vote on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC).
The volunteer scrutinizing group has completed the review of the accuracy of the vote and has reported the total number of votes received as 2,283. Out of the 2,283 votes received, a total of 1,338 (58.6%) community members voted for the enforcement guidelines, and a total of 945 (41.4%) community members voted against it. In addition, 658 participants left comments with 77% of the comments written in English.
We recognize and appreciate the passion and commitment that community members have demonstrated in creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behavior, supports people targeted by such behavior, and encourages good faith people to be productive on the Wikimedia projects.
Even at this incomplete stage, this is evident in the comments received. While the Enforcement Guidelines did reach a threshold of support necessary for the Board to review, we encouraged voters, regardless of which way they were voting, to provide feedback on the elements of the enforcement guidelines that they felt needed to be changed or fixed, as well as why, in case it seemed advisable to launch a further round of edits that would address community concerns.
Foundation staff who have been reviewing comments have advised us of some of the emerging themes, and as a result we have decided as Community Affairs Committee to ask the Foundation to reconvene the drafting committee and to undertake another community engagement to refine the enforcement guidelines based on the community feedback received from the recently concluded vote.
For clarity, this feedback has been clustered into 4 sections as follows:
- To identify the type, purpose, and applicability of the training;
- To simplify the language for easier translation and comprehension by non-experts;
- To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
- To review the conflicting roles of privacy/victim protection and right to be heard.
Other issues may emerge during conversations, and particularly as the draft Enforcement Guidelines evolve, but we see these as the primary areas of concern for voters and are asking staff to facilitate review of these issues. After further engagement, the Foundation should re-run the community vote to evaluate the revamped Enforcement Outline to see if the new document is then ready for its official ratification.
Further, we are aware of the concerns with the note 3.1 in the Universal Code of Conduct Policy. We are directing the Foundation to facilitate a review of this language to ensure that the Policy meets its intended purposes of supporting a safe and inclusive community, without waiting for the planned review of the entire Policy at the end of year.
Again, we thank all who participated, thinking about these critical and difficult challenges and contributing to better approaches across the movement to working together well.
Best,
Rosie
Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)
Acting Chair, Community Affairs Committee
Wikimedia Foundation Board of Trustees
2022 Board of Trustees Call for Candidates
แก้ไขThe Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.
The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.
The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.
The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.
Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.
Thank you for your support,
Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees
Call for volunteers: 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election
แก้ไข<languages/> The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election.
The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election.
But a total of 74 wikis that did not participate in 2017 produced voters in the 2021 election. Can you help change the participation?
Election volunteers will help in the following areas:
- Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels
- Optional: Monitor community channels for community comments and questions
Volunteers should:
- Maintain the friendly space policy during conversations and events
- Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner
Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up here to receive updates. You can use the talk page for questions about translation.
Best regards,
Announcing the members of the Leadership Development Working Group
แก้ไขHello all,
Following up my previous message about the Leadership Development Working Group: the Community Development Team has completed the candidate selection process and is happy to announce fifteen volunteers that are beginning work on this project.
Thank you for your support and participation throughout the process!
For the Community Development team,
Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines
แก้ไขHello all,
I’d like to share an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC):
- (see full announcement) In May 2022, the UCoC project team completed a report on the 2022 March ratification vote about the Guidelines. Voters cast votes from at least 137 communities, and at least 650 voters added comments with their vote. The report is available on Meta-Wiki.
- Following the vote, the Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees asked that several areas of the Guidelines be reviewed for improvements. A Revisions Committee will refine it based on community feedback.
- (see full announcement) In order to help the Revisions Committee, input from the community is requested. You can visit the discussions below:
Please let me know if you have any questions about these next steps.
On behalf of the UCoC Project team,
RamzyM (WMF) 19:46, 30 พฤษภาคม 2565 (+07)
2022 Board of Trustees Call for Candidates
แก้ไขThe 2022 Board of Trustees election Call for Candidates has now closed. This Call led 12 candidates from the community to submit their applications. Learn more about the 2022 Board of Trustees candidates.
The Analysis Committee will now consider the candidates’ applications with the skills and criteria provided by the Board. The trustees seek certain skills and competencies to improve the capacity of the Board. After the Analysis Committee completes their review, the ratings of each candidate will be published. These ratings are for informational purposes only.
For more information about the 2022 Board election, you may find the timeline, voting information and other ways to get involved on Meta-wiki.
Thank you for your support,
Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees
Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!
แก้ไขโปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
Hi, Greetings
The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!
We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here
Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.
We hope to have you contribute to the campaign next year.
Thank you,
Wiki Loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (คุย) 23:13, 4 กรกฎาคม 2565 (+07)
Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election
แก้ไขHi all,
This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.
The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the Election Compass page for more information.
Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the 2022 Board of Trustees election campaign events page.
Best,
Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
Movement Strategy and Governance News – Issue 7
แก้ไขMovement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter
Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.
The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.
- Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
- Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
- Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
- Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
- Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
- Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
- Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
- Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
- Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
- Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)
Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election
แก้ไขHi everyone,
The Affiliate voting process has concluded. Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:
- Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
- Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
- Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
- Kunal Mehta (Legoktm)
- Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
- Mike Peel (Mike Peel)
You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.
Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation.
Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia.
Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process.
The next part of the Board election process is the community voting period. You may view the Board election timeline here. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways:
- Read candidates’ statements and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives.
- Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&A.
- See the Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement.
- Propose statements for the Election Compass voters can use to find which candidates best fit their principles.
- Encourage others in your community to take part in the election.
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
Vote for Election Compass Statements
แก้ไขHi all,
Volunteers in the 2022 Board of Trustees election are invited to vote for statements to use in the Election Compass. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.
An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.
Here is the timeline for the Election Compass:
July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election CompassJuly 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements- July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
- August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
- August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
- August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision
The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August
Best,
Movement Strategy and Governance
This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election
แก้ไขHi all,
I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election.
As many of you are already aware, this year we are offering an Election Compass to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process.
To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election.
Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision.
The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC.
Best regards,
Matanya, on behalf of the Elections Committee
การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิ 2022 เปิดลงคะแนนแล้วในขณะนี้
แก้ไขสวัสดีทุกท่าน
การลงคะแนนเสียงโดยชุมชนในการเลือกตั้งคณะกรรมการมูลนิธิ 2022 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ต่อไปนี้คือลิงก์สารสนเทศที่มีประโยชน์ก่อนที่คุณจะลงคะแนน:
- ทดลองใช้ Election Compass ดูว่าผู้สมัครแต่ละคนคิดเห็นอย่างไรใน 15 หัวข้อ
- อ่านถ้อยแถลงของผู้สมัครและการตอบคำถามต่อองค์กรในเครือ
- เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะที่คณะกรรมการพึงมี และวิธีการที่คณะกรรมการวิเคราะห์เลือกผู้สมัครที่เข้าเงื่อนไขเหล่านี้
หากคุณพร้อมลงคะแนนแล้ว คุณอาจไปที่หน้าลงคะแนนด้วย SecurePoll เพื่อลงคะแนนตอนนี้ เริ่มลงคะแนนได้ตั้งแต่ 07:00 น. ของวันที่ 23 สิงหาคม (เวลาประเทศไทย) จนถึงเวลา 06:59 น. ของวันที่ 7 กันยายน (เวลาประเทศไทย) ในการตรวจสอบสิทธิ์ในการลงคะแนน สามารถดูได้ที่หน้าตรวจสอบสิทธิ์
ขอขอบคุณ
กลยุทธ์ขบวนการและการบริหาร
ข้อความนี้ส่งในนามคณะกรรมการคัดเลือกคณะทำงานและคณะกรรมการการเลือกตั้ง
Invitation to join the Movement Strategy Forum
แก้ไขHello everyone,
The Movement Strategy Forum (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation.
We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.
The Movement Strategy is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.
Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in different languages.
The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the Community Review Report.
We look forward to seeing you at the MS Forum!
Best regards,
Movement Strategy and Governance Team
การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตี 2022 กำลังจะสิ้นสุดลง
แก้ไขสวัสดี
ช่วงเปิดรับการลงคะแนนโดยชุมชนในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีประจำปี 2022 ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2022 กำลังจะสิ้นสุดลงในวันที่ 7 กันยายน 2022 เวลา 06:59 น. ตามเวลาประเทศไทย (หรือ 6 กันยายน 2022 23:59 น. ตามเวลาสากลเชิงพิกัด) คุณยังมีโอกาสในการลงคะแนนในตอนนี้ หากยังไม่ได้ลงคะแนน โปรดไปที่ หน้าลงคะแนนด้วย SecurePoll เพื่อลงคะแนน หากต้องการตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ โปรดไปที่หน้ารายละเอียดเกี่ยวกับผู้มีสิทธิ์ลงคะแนน หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการตัดสินใจ เหล่านี้คือลิงก์ที่อาจช่วยคุณได้:
- ลองใช้งาน Election Compass เพื่อดูว่าผู้สมัครแต่ละคนคิดเห็นอย่างไรใน 15 หัวข้อ
- อ่านถ้อยแถลงของผู้สมัครและการตอบคำถามต่อคำถามโดยองค์กรในเครือ
- เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะที่คณะกรรมการพึงมี และวิธีการที่คณะกรรมการวิเคราะห์เลือกผู้สมัครที่เข้าเงื่อนไขเหล่านี้
- ดูวิดีโอตอบคำถามของผู้สมัครจากคำถามที่เสนอโดยชุมชน
ขอขอบคุณ
กลยุทธ์ขบวนการและการบริหาร
แนวทางร่างการบังคับใช้ฉบับแก้ไขสำหรับหลักปฏิบัติสากลด้านจรรยาบรรณ
แก้ไขสวัสดีทุกท่าน
คณะกรรมการแก้ไขแนวทางปฏิบัติสากลด้านจรรยาบรรณในการบังคับใช้ กำลังขอความคิดเห็นเกี่ยวกับ แนวทางฉบับร่างการบังคับใช้กฎหมายฉบับแก้ไขสำหรับหลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ระยะเวลาการตรวจสอบนี้จะเปิดตั้งแต่ 8 กันยายน 2022 ถึง 8 ตุลาคม 2022
คณะกรรมการได้ร่วมมือกันแก้ไขแนวทางร่างเหล่านี้โดยอิงจากข้อมูลที่รวบรวมจากช่วงอภิปรายของชุมชนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม รวมถึงการโหวตของชุมชนที่สรุปในเดือนมีนาคม 2022 การแก้ไขมุ่งเน้นไปที่สี่ด้านต่อไปนี้:
- เพื่อระบุประเภท วัตถุประสงค์ และการบังคับใช้ของการฝึกอบรม UCoC
- เพื่อลดความซับซ้อนของภาษาสำหรับการแปลและความเข้าใจที่เข้าถึงได้มากขึ้นโดยผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
- เพื่อสำรวจแนวคิดของการยืนยันรวมถึงข้อดีและข้อเสีย
- เพื่อทบทวนความสมดุลเรื่องความเป็นส่วนตัวของผู้กล่าวหาและผู้ถูกกล่าวหา
คณะกรรมการขอความคิดเห็นและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการแก้ไขเหล่านี้ภายใน 8 ตุลาคม 2022 จากนั้น คณะกรรมการแก้ไขคาดว่าจะมีการแก้ไขแนวทางเพิ่มเติมตามข้อมูลจากชุมชน
ค้นหาแนวทางแก้ไขบน Meta และ หน้าเปรียบเทียบในบางภาษา
ทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็นได้หลายที่ วิทยากรยินดีรับฟังความคิดเห็นในทุกภาษาใน หน้าพูดคุยหลักเกณฑ์การบังคับใช้ฉบับปรับปรุง ความคิดเห็นยังสามารถแบ่งปันบนหน้าพูดคุยของการแปล ที่การสนทนาในพื้นที่ หรือระหว่างชั่วโมงสนทนา มีชุด ชั่วโมงการสนทนา ที่วางแผนไว้เกี่ยวกับหลักเกณฑ์การบังคับใช้ฉบับปรับปรุง โปรดดู Meta สำหรับเวลาและรายละเอียด
ทีมอำนวยความสะดวกที่สนับสนุนช่วงเวลาทบทวนนี้หวังว่าจะเข้าถึงชุมชนจำนวนมาก หากคุณไม่เห็นการสนทนาเกิดขึ้นในชุมชนของคุณ โปรดจัดการอภิปราย วิทยากรสามารถช่วยคุณในการตั้งค่าการสนทนา การอภิปรายจะถูกสรุปและนำเสนอต่อคณะกรรมการร่างทุกสองสัปดาห์ บทสรุปจะถูกเผยแพร่ ที่นี่
The Vector 2022 skin as the default in two weeks?
แก้ไข
Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.
- Top of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- A section of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
About the skin
แก้ไข[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.
[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.
How can editors change and customize this skin?
แก้ไขIt's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.
Our plan
แก้ไขIf no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 11:15, 22 กันยายน 2565 (+07)
ประกาศผลการเลือกตั้งเบื้องต้นในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีโดยชุมชนปี 2022
แก้ไขสวัสดีทุกท่าน
ขอขอบคุณทุกท่านที่มีส่วนร่วมในกระบวนการการเลือกตั้งคณะกรรกการทรัสตี 2022 การมีส่วนร่วมของคุณช่วยให้เราสามารถสรรหาคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิวิกิมีเดียได้
นี่คือผลการเลือกตั้งเบื้องต้นในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตี 2022:
ดูสารสนเทศเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลลัพธ์และสถิติของการเลือกตั้งครั้งนี้
คณะกรรมการจะดำเนินการตรวจสอบผู้สมัครที่ได้รับการโหวตมากที่สุด ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบภูมิหลัง คณะกรรมการมีแผนจะแต่งตั้งผู้ดูแลผลประโยชน์ใหม่ในการประชุมในเดือนธันวาคม
ขอขอบคุณ
กลยุทธ์ขบวนการและการบริหาร
ข้อความนี้ส่งในนามคณะกรรมการคัดเลือกคณะกรรมการและคณะกรรมการการเลือกตั้ง
ให้เขียนภาษามอญแบบไทย กับภาษามอญแบบพม่า ด้วยอักษรต่างกัน
แก้ไขจากที่ได้คุยกับผู้ใช้ Intubesa (咽頭べさ) เนื่องจากภาษามอญแบบไทย กับภาษามอญแบบพม่า มีความแตกต่างกันมาก ผู้ใช้ดังกล่าวจึงเสนอให้ ภาษามอญแบบไทย ให้เขียนด้วยอักษรไทย ภาษามอญแบบพม่า ให้เขียนด้วยอักษรพม่า (หรือเรียกว่า อักษรมอญ ก็คืออันเดียวกัน) แต่ก็ยังสามารถใช้รหัส mnw อันเดียวกันได้ // ภาษามอญแบบไทย ควรจะต้องเขียนตามเสียง (เหมือนภาษาเขมรเหนือ ภาษาญัฮกุร ภาษาเลอเวือะ ฯลฯ) จะยึดถือตามที่เขียนไว้ใน พวน รามัญวงศ์ (2005) พจนานุกรมมอญ-ไทย ฉบับมอญสยาม [Mon-Thai (Siamese) Dictionary], กรุงเทพฯ: มติชน, →ISBN หรือตรวจได้จากแอป [1] แล้วปรับปรุงเล็กน้อยเพื่อให้มองเห็นเป็นคำได้ (เช่น กอ. > เกาะ, แพฺ-าซา > แพฺ-อาซา, แปฺ.แญฺ-า > แปฺะแญฺ-อา) แทนที่จะถอดอักษรแบบดั้งเดิม เพราะมันไม่สามารถอ่านเป็นคำ // ภาษามอญแบบพม่า ยึดถือตามที่ Intubesa เขียน เพราะเขาเป็นเจ้าของภาษา และมีแหล่งอ้างอิงที่ดีกว่า Sealang.net // ส่วนภาษามอญเก่า ก็สะกดด้วยอักษรพม่า เช่นเดิม ไม่เปลี่ยนแปลง // เราจะยึดวิธีการเขียนตามนี้ จึงแจ้งมาให้ชุมชนทราบ Octahedron80 (คุย) 21:25, 13 ตุลาคม 2565 (+07)
แจ้งเพิ่มเติมว่า ภาษามอญแบบไทย ให้ใช้รหัส mnw-tha --Octahedron80 (คุย) 02:09, 14 ตุลาคม 2565 (+07)
Review period on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct closed
แก้ไขถึงชาววิกิมีเดีย
Thank you for participating in the review of the Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). The UCoC project team and the UCoC Enforcement Guidelines Revisions Committee appreciate you all taking the time to discuss the guidelines, suggest changes, and ask questions.
This community review period lasted from 8 September 2022 to 8 October 2022.
Over the past four weeks, the UCoC project team has collected valuable community input from various channels, including three conversation hours sessions, where Wikimedians could get together to discuss the revised UCoC Enforcement Guidelines.
The Revisions Committee will review community input when they reconvene in the second week of October 2022. The UCoC project team will support them in providing updates as they continue their work and will continue to inform the community about all important developments and milestones as the Committee prepares the final version of the UCoC Enforcement Guidelines that is currently scheduled for a community-wide vote in mid-January of 2023.
On behalf of the UCoC Project Team,
Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions
แก้ไขHello all,
During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.
With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.
The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:
- Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
- Europe/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
- Latin America/North America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.
On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.
Call for Movement Charter Ambassadors
Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum.
We thank you for your time and participation.
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community
แก้ไขThe Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. Movement Strategy Implementation Grants support projects that take the current state of a Movement Strategy Initiative and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this community engagement package helpful.
The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity.
If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your regional facilitators to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on this page to apply. We look forward to receiving your application.
Best regards,
Movement Strategy and Governance Team
Wikimedia Foundation
VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 00:03, 10 พฤศจิกายน 2565 (+07)
Join the Movement Charter conversation hour for ESEAP region
แก้ไขDear all,
The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).
How can you participate and share your feedback?
The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:
- Attend one of the scheduled community conversation hours with MCDC members; detail for the ESEAP session below;
- Fill out a survey (optional and anonymous);
- Share your thoughts and feedback on the Meta talk page;
- Share your thoughts and feedback on the Movement Strategy Forum:
- Preamble
- Values & Principles
- Roles & Responsibilities (statement of intent); or
- Send an email to แม่แบบ:nospam if you have other feedback to the MCDC.
The community consultation session for the ESEAP region will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; the link will be shared at the page 48 hours before the session. Live interpretation in Chinese, Japanese, and Indonesian will be available. The conversations will not be recorded, except for the section where participants are invited to share what they discussed in the breakout rooms. The facilitation team will take notes and produce a summary report afterwards.
If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the recording (in English) of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022. You can also watch the recording in Chinese and in Japanese.
Thank you for your participation.
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
Reminder to provide feedback on the Movement Charter content
แก้ไขHi all,
We are in the middle of the community consultation period on the three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).
You are invited to attend the community consultation session for East Asia, South East Asia, and the Pacific region (ESEAP) which will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; please join the meeting via this link. Live interpretation will be available in Indonesian, Japanese, and Mandarin Chinese.
This community consultation period will end on 18 December 2022. The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) encourages everyone who is interested in the governance of the Wikimedia movement to share their thoughts and opinions on the draft content of the Charter. Apart from joining the live conversation, you can also share your feedback via different channels provided below:
- Fill out an anonymous survey
- Share your thoughts and feedback on the Movement Strategy Forum
- Share your thoughts and feedback on the Meta Talk pages
- Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC
You can also find the ESEAP facilitators from the Movement Strategy and Governance team at the ESEAP 28th Community Meeting on Sunday, 11 December 2022 to share your thoughts. Let us know if you have any questions. Thank you for your participation in this community consultation!
Best regards,
Movement Strategy and Governance Team, Wikimedia Foundation
Community Wishlist Survey 2023 opens in January
แก้ไขโปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
(There is a translatable version of this message on MetaWiki)
สวัสดี
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
ขอขอบคุณ! Community Tech, STei (WMF) 23:44, 15 ธันวาคม 2565 (+07)
Movement Charter: End of the community consultation round 1
แก้ไขHi everyone,
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee (MCDC), we would like to thank everyone who has participated in our first community wide consultation period on the Movement Charter.
People from across the Movement shared their feedback and thoughts on the content of the Movement Charter. If you have not had the chance to share your opinion yet, you are welcome to do so still by giving the drafts a read and filling out the anonymous survey, which is accessible in 12+ languages. The survey will close on January 2, 2023. You are invited to continue to share your thoughts with the MCDC via email too: movementcharter@wikimedia.org.
What’s next?
The Movement Strategy and Governance team will publish the final report with the summary of the feedback received in January 2023. It will be shared with the MCDC and the communities via different distribution channels.
After receiving the final report, the MCDC will review the suggestions and communicate the changes by providing an explanation on how and why suggestions were or were not adopted in the next versions of the drafts. There will be additional ways to engage with the Movement Charter content in 2023, including early feedback on a proposed ratification process and new drafts of different chapters in the second quarter of 2023.
We invite you to sign-up to the MCDC monthly newsletter, it will be delivered to the Talk page of your choice. Monthly updates are available on Meta to remain updated on the progress of the MCDC.
Interested people can still sign-up to become a Movement Charter Ambassador (MC Ambassador) to support their community. The MC Ambassadors Program grant program will restart accepting applications from both individuals and groups ahead of the next round of consultations in the second quarter of 2023.
We thank you for your participation, time and effort in helping to build the Charter for our Movement!
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
Upcoming vote on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct
แก้ไขHello all,
In mid-January 2023, the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct will undergo a second community-wide ratification vote. This follows the March 2022 vote, which resulted in a majority of voters supporting the Enforcement Guidelines. During the vote, participants helped highlight important community concerns. The Board’s Community Affairs Committee requested that these areas of concern be reviewed.
The volunteer-led Revisions Committee worked hard reviewing community input and making changes. They updated areas of concern, such as training and affirmation requirements, privacy and transparency in the process, and readability and translatability of the document itself.
The revised Enforcement Guidelines can be viewed here, and a comparison of changes can be found here.
How to vote?
Beginning January 17, 2023, voting will be open. This page on Meta-wiki outlines information on how to vote using SecurePoll.
Who can vote?
The eligibility requirements for this vote are the same as for the Wikimedia Board of Trustees elections. See the voter information page for more details about voter eligibility. If you are an eligible voter, you can use your Wikimedia account to access the voting server.
What happens after the vote?
Votes will be scrutinized by an independent group of volunteers, and the results will be published on Wikimedia-l, the Movement Strategy Forum, Diff and on Meta-wiki. Voters will again be able to vote and share concerns they have about the guidelines. The Board of Trustees will look at the levels of support and concerns raised as they look at how the Enforcement Guidelines should be ratified or developed further.
On behalf of the UCoC Project Team,
Voting now open on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct
แก้ไข- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
- {{subst:more languages}}
Hello all,
The voting period for the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines is now open! Voting will be open for two weeks and will close at 23:59 UTC on January 31, 2023. Please visit the voter information page on Meta-wiki for voter eligibility information and details on how to vote.
For more details on the Enforcement Guidelines and the voting process, see our previous message.
On behalf of the UCoC Project Team,
RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 19:54, 18 มกราคม 2566 (+07)
Voting on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct is closed
แก้ไขHello all,
The vote on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines is now closed. The results will now be counted and scrutinized to ensure that only eligible votes are included. Results will be published on Meta and other movement forums as soon as they become available, as well as information on future steps. Thank you to all who participated in the voting process, and who have contributed to the drafting of Guidelines.
On behalf of the UCoC Project Team,
Global ban for PlanespotterA320/RespectCE
แก้ไขPer the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
Universal Code of Conduct revised enforcement guidelines vote results
แก้ไขThe recent community-wide vote on the Universal Code of Conduct revised Enforcement Guidelines has been tallied and scrutinized. Thank you to everyone who participated.
After 3097 voters from 146 Wikimedia communities voted, the results are 76% in support of the Enforcement Guidelines, and 24% in opposition. Statistics for the vote are available. A more detailed summary of comments submitted during the vote will be published soon.
From here, the results and comments collected during this vote will be submitted to the Board of Trustees for their review. The current expectation is that the Board of Trustees review process will complete in March 2023. We will update you when their review process is completed.
On behalf of the UCoC Project Team,
Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts
แก้ไขHello everyone,
Wikimedia Foundation Legal Department is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.
The Terms of Use (ToU) are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.
This update comes in response to several things:
- Implementing the Universal Code of Conduct
- Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
- Proposal for better addressing undisclosed paid editing
- Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act
As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.
For further information, please consult:
- The proposed update of the ToU by comparison
- The page for your feedback
- Information about the office hours
On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,
Your wiki will be in read only soon
แก้ไขอ่านในภาษาอื่น • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียได้ทดสอบศูนย์ข้อมูลระหว่างศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลรอง ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ
โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมาในวันที่ 1 มีนาคม การทดสอบจะเริ่มต้นในเวลา 14:00 UTC (21:00 น. ตามเวลาประเทศไทย)
โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต
คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
- คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันวันพุธ 1 มีนาคม 2023
- ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น
ผลกระทบอื่น ๆ:
- แบคกราวน์จ็อบจะทำงานช้าลง และอาจถูกตัดทิ้งจากคิว ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นอาจจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์แบบลองรันนิ่งอาจต้องหยุดทำงานระยะหนึ่ง
- เราหวังว่าจะสามารถอัปเดตและเปิดใช้งานโค้ดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีการฟรีซโค้ดเพิ่มเติมหากจำเป็น
- GitLab จะไม่พร้อมให้บริการเป็นเวลาราว 90 นาที
Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions
แก้ไข
Board of Trustees have ratified the UCoC Enforcement Guidelines
แก้ไขHello all, an important update on the UCoC Enforcement Guidelines:
The vote on the Enforcement Guidelines in January 2023 showed a majority approval of the Enforcement Guidelines. There were 369 comments received and a detailed summary of the comments will be published shortly. Just over three-thousand (3097) voters voted and 76% approved of the Enforcement Guidelines. You can view the vote statistics on Meta-wiki.
As the support increased, this signifies to the Board that the current version has addressed some of the issues indicated during the last review in 2022. The Board of Trustees voted to ratify the Enforcement Guidelines. The resolution can be found on Foundation wiki and you can read more about the process behind the 2023 Enforcement Guidelines review on Diff.
There are some next steps to take with the important recommendations provided by the Enforcement Guidelines. More details will come soon about timelines. Thank you for your interest and participation.
On behalf of the UCoC Project Team,
determiner / article / postposition
แก้ไขสวัสดีครับ ผมลองค้นหาในงานวิจัย (เช่น [2][3][4][5]) และพบว่าคำว่า คำบ่งชี้ มักใช้เป็นคำแปลของคำว่า marker ส่วนคำว่า determiner ผมพบคำว่า ตัวกำหนด ซึ่งใช้เป็นคำแปลของคำว่า determiner ในงานวิจัยชิ้นนี้: [6] (หน้าที่ 167 ใน PDF) ผมจะเปลี่ยนเป็น "ตัวกำหนด" นะครับ ขอบคุณครับ A.S. (คุย) 22:08, 29 มีนาคม 2566 (+07)
- ผมขอความเห็นจากคุณ @Octahedron80 ด้วยครับโดยเฉพาะเรากำลังใช้คำว่า คำบ่งชี้ เป็นชื่อหมวดหมู่อยู่หลายแห่ง ผมคิดว่าวิกิพจนานุกรมไทยควรใช้คำตามนักวิชาการในกรณีนี้ คนทั่วไปจะได้อ่านผลงานของนักวิชาการแล้วเข้าใจมากขึ้น ด้วยเหตุที่วิกิพจนานุกรมไทยเป็นแหล่งอ้างอิงสำหรับบางคน การใช้คำอย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้คนทั่วไปใช้คำผิดต่อ ๆ กันในระยะยาว ขอบคุณครับ --A.S. (คุย) 22:15, 29 มีนาคม 2566 (+07)
- ครับ ในศัพท์บัญญัติของราชบัณฑิตยสภาก็ให้ความหมายของ determiner ว่าตัวกำหนดเช่นเดียวกัน คงต้องเปลี่ยนชื่อหัวข้อ/หมวดหมู่ให้ไปในทางเดียวกันทั้งหมด --Ponpan (คุย) 22:39, 29 มีนาคม 2566 (+07)
- ผมไม่เห็นด้วยกับการใช้ ตัวกำหนด มันอาจหมายถึงอะไรก็ได้ที่ไม่ใช่คำครับ ตอนที่คิดขึ้นมาทีแรก ผมใช้ว่า คำบ่งชี้ เพราะมันเอาไว้บอกว่า คำนามตัวนี้ชี้เฉพาะ/ไม่ชี้เฉพาะ (ความจริงเอาไว้บอกอย่างอื่นอีกมากกว่านี้)
- @Ponpan determiner ตอนนั้นราชบัณฑิต ยังไม่ได้กำหนด น่าจะเพิ่งบัญญัติใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง determiner แน่นอนว่ามันเป็น "คำ" ชนิดหนึ่ง ควรจะใช้ "คำ..." ขึ้นต้น ส่วนเรื่องที่ว่า marker เรียกว่า คำบ่งชี้ มาแล้วนั้น ไม่เคยทราบมาก่อน เป็นเรื่องบังเอิญ (ศบญ. เรียก ตัวบ่งชี้ น่าจะเพิ่งอัพเดทเช่นกัน)
- determine แปลว่า กำหนด ระบุ ค้นหาความจริง ตัดสินใจ ตกลงใจ มีอิทธิพลต่อ สิ้นสุด ยุติ ผมจึงคิดว่าใช้ คำกำหนด น่าจะพอยอมรับได้ เทียบ marker ที่เปลี่ยนจาก ตัว เป็น คำ อันที่จริงแล้วมีไม่กี่ภาษาที่ใช้คำประเภทนี้ ผมจึงขอเสนอว่าให้ใช้ คำกำหนด ดีกว่า // ขอให้ confirm จะได้เปลี่ยนครับ --Octahedron80 (คุย) 09:14, 30 มีนาคม 2566 (+07)
article เช่นกัน เดิมทีใช้ คำนำหน้านาม ตอนแรกราชบัณฑิต ยังไม่ได้กำหนดเหมือนกัน (มีแต่ บทความ) พอไปดูล่าสุด มีเพิ่มเข้ามาแล้วเป็น คำกำกับนาม อันนี้ก็คงต้องเปลี่ยนตาม เข้ากับแนวคิดเดิมอยู่ --Octahedron80 (คุย) 09:28, 30 มีนาคม 2566 (+07)
postposition เปลี่ยนจาก คำปัจฉิมบท เป็น คำปัจฉบท --Octahedron80 (คุย) 10:38, 30 มีนาคม 2566 (+07)
- ตอนแรกผมไม่รู้ว่าราชบัณฑิตยสภาได้บัญญัติไว้แล้ว แต่เมื่อตอนนี้รู้แล้วผมจึงคิดว่าควรใช้ตามราชบัณฑิตยสภาครับ ไม่อย่างนั้นก็เหมือนกับว่าการบัญญัติไม่ศักดิ์สิทธิ์ ผมว่าคำว่า คำกำหนด ก็เหมาะ ผมชอบเหตุผลของคุณ Octahedron80 แต่ว่ามันไม่น่าจะควรขึ้นอยู่กับว่าผมคิดอย่างไรกับคำนี้ มันควรขึ้นอยู่กับว่า คำไหนมีการใช้จริงโดยนักภาษาศาสตร์และคำไหนราชบัณฑิตยสภาได้บัญญัติไว้ เราไม่ควรประดิษฐ์คำเองถ้าไม่จำเป็นจริง ๆ อย่างไรเราจะยังเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่ใช้ภาษาไทย สรุปเราจะตกลงกันอย่างไรครับ โหวตได้ไหมครับ ถ้าได้ผมโหวตให้คำว่า ตัวกำหนด ครับ ขอบคุณครับ
- เรื่องการเปลี่ยนแปลงคำต่าง ๆ นั้น ผมถือว่าเป็นเรื่องดีครับ เราต้องพัฒนาไปเรื่อย ๆ เมื่อได้ความรู้ใหม่ จะได้ไม่อยู่ที่เดิม --A.S. (คุย) 13:57, 30 มีนาคม 2566 (+07)
- การบัญญัติไม่ศักดิ์สิทธิ์ -- ศัพท์บัญญัติมันไม่ใช่กฎหมายครับ หลายครั้งที่ รบส. บัญญัติ ขึ้นมา บางทีก็ออกจะลิเก ไม่ใช่ทุกคนที่จะใช้ครับ ตัวอย่างเช่น computer คณิตกรณ์, acronym รัสพจน์, icon สัญรูป ก็ไม่มีใครใช้ บางทีบัญญัติมาแต่ก็ใช้กับบริบทอีกอย่างหนึ่งไม่ได้ หรืออย่างที่พจนานุกรมคำใหม่พยายามสะกดคำทับศัพท์ให้ตรงเสียงวรรณยุกต์ คนก็ด่ากันตรึม เราควรดูเป็นกรณีไป ถ้าเอาตั้งทุกอย่างตาม รบส. หมด เราอาจจะหาอะไรไม่เจอ --Octahedron80 (คุย) 14:22, 30 มีนาคม 2566 (+07)
- ขอบคุณครับ ยังมีเหตุผลอื่นที่ผมได้เขียนไว้ที่ไม่เกี่ยวกับการบัญญัติของราชบัณฑิตยสภาครับ เอาเป็นว่า รอคนอื่นมาโหวตน่าจะดีกว่าครับ ขอบคุณครับ
- ผมเดาว่าที่ราชบัณฑิตยสภาบัญญัติให้เป็น "ตัว" นั้นคงเพราะปัจจัย -er (marker, determiner) แต่ผมมีเหตุผลที่แสดงว่าอาจจะเหมาะสมกว่าถ้าเราใช้ "คำ" ในพื้นที่นี้ อย่างแรก จริงๆ แล้วหลายที่เราก็ไม่ได้หยิบคำบัญญัติมาใช้โดยตรงซะทีเดียว คำพื้นฐาน noun, verb, adjective ที่บัญญัติว่า นาม, กริยา, คุณศัพท์ เราก็นำ "คำ" มาต่อหน้าคำเหล่านั้น, numeral ที่บัญญัติว่าตัวเลข เราก็ใช้แค่คำว่าเลข ส่วนตัวเลขเราใช้กับ numeral symbol ที่เป็นสัญลักษณ์เป็น "ตัว" จริงๆ ทำให้คิดว่าเราค่อนข้างยืดหยุ่นกับการนำคำจากแหล่งต่างๆ มาปรับใช้ โดยยังคำนึงถึงศัพท์และนิยามทางภาษาศาสตร์ที่มีเยอะมากในพื้นที่นี้ อย่างที่สอง ผมคิดว่าเราสามารถใช้ "คำกำหนด" เพื่อให้ล้อกันกับคำชนิดอื่นๆ ที่มีลำดับศักดิ์เดียวกัน เช่น คำนาม, คำกริยา, คำคุณศัพท์ แน่นอนว่ามีข้อยกเว้นที่เป็นส่วนน้อยเช่น เลข ปัจจัย แม้แต่ article ที่เป็นเซตย่อยของ determiner ก็ให้แปลว่าคำกำกับนาม อย่างที่สาม ผมเข้าไปดูในหมวดหมู่ en:Category:Lemmas subcategories by language (ซึ่งมีคำที่ต้องแปลหรือต้องการอภิปรายเพื่อแปลอีกเยอะเลย) ประเด็นคือจะพบหมวดหมู่ย่อย determinatives และ determiners อยู่แยกกัน ซึ่งราชบัณฑิตยสภาบัญญัติคำทั้งสองคำเหมือนกันว่า "ตัวกำหนด" แต่ใน Wiktionary ใช้ determinatives กับภาษาที่มีตัวกำหนดเป็น "ตัว" จริงๆ (logogram) และใช้ determiners กับภาษาที่ตัวกำหนดมีลักษณะเป็น "คำ" ผมแนะนำว่าเราอาจจะใช้ determinatives แทน "ตัวกำหนด" และ determiners แทน "คำกำหนด" ก็ได้ --Ponpan (คุย) 21:26, 30 มีนาคม 2566 (+07)
- @Octahedron80, Ponpan ขอบคุณมากครับ ผมว่าคงไม่น่าจะมีใครคนอื่นมาลงคะแนนตอนนี้แล้วมั้งครับ เอาเป็นว่าเราใช้คำว่า คำกำหนด ถ้ามีใครมาแย้งในอนาคตก็ให้เป็นเรื่องของอนาคตไป คุณคิดว่าอย่างไรครับ ขอบคุณครับ --A.S. (คุย) 17:57, 31 มีนาคม 2566 (+07)
- ลงคะแนน คำไทยสำหรับ determiner
- "ตัวกำหนด"
- --A.S. (คุย) 15:14, 30 มีนาคม 2566 (+07)
- เหตุผลหลักคือ มีการใช้จริงในผลงานวิชาการที่ผ่านการพิจารณาจากนักวิชาการคนอื่นก่อนได้ตีพิมพ์ (peer-reviewed) และได้ตีพิมพ์ในวารสารวิชาการแล้ว (เช่น [7], หน้าที่ 167 ใน PDF หมายเหตุ: วารสารวิชาการทั่วไปมักมี peer review แต่ผมไม่ทราบว่าขั้นตอน peer review ของวารสารนี้เป็นอย่างไร แต่อย่างน้อยต้องมีบรรณาธิการเป็นผู้ตัดสินว่าจะให้ตีพิมพ์หรือไม่)
- ราชบัณฑิตยสภาบัญญัติไว้แล้ว ผมคิดว่าผู้ที่บัญญัติคำนี้คงมีเหตุผลพอที่จะเลือกคำว่า ตัวกำหนด เป็นคำแปล
- วิกิพจนานุกรมไทยไม่ควรประดิษฐ์คำเองถ้าไม่จำเป็นจริง ๆ เราควรอาศัยการอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลต่าง ๆ และเราไม่ควรสร้างคำมาอีกคำหนึ่งถ้าเรามีคำนั้นอยู่แล้ว
- สำหรับเหตุผลอื่น กรุณาอ่านข้างบน ขอบคุณครับ
- ใส่ชื่อ
- ----
- --A.S. (คุย) 15:14, 30 มีนาคม 2566 (+07)
- "คำกำหนด"
- อื่น ๆ (เสนอได้)
Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote
แก้ไขHello all,
The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines.
All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. The report is available in translated versions on Meta-wiki here. Please help translate into your language.
Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.
On behalf of the Universal Code of Conduct project team,
Upcoming community review of the Movement Charter ratification methodology
แก้ไขHello everyone,
The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) will propose a ratification methodology for the future Movement Charter on April 10, 2023. The proposed ratification methodology is a result of learnings from previous ratification processes.
The MCDC will organize a consultation period with the Wikimedia Movement to hear feedback on the proposed ratification methodology from April 10 to 28, 2023. People will be invited to share their feedback on the questions mainly via the Meta Talk page discussion, on the Movement Strategy Forum, and during the community conversation hours. The MCDC welcomes your input on some open questions.
Join the community conversation hours
The MCDC invites everyone interested in sharing their feedback on the proposed methodology to join the community conversation hours:
- Community conversation hour #1: 18 April at 10:00 UTC (your local time)
- Community conversation hour #2: 24 April at 17:00 UTC (your local time)
When signing up, please leave a comment if you need language support. Please note that language interpretation will be provided if at least 3 people expressed interest to participate in the following languages: Arabic, Mandarin Chinese, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian and Spanish.
Thank you,
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
Elections Committee: Call for New Members
แก้ไขHello everyone,
The Wikimedia Foundation elections committee (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.
The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.
There are eight community- and affiliate-selected seats on the Wikimedia Foundation Board. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.
Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to sign a confidentiality agreement. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.
As an Elections Committee member, you will be responsible for:
- Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
- Attending onboarding and online training in May–June 2023
- Working with the Committee to fulfill its other responsibilities
New members should have the following qualities:
- Fluency in English
- Responsiveness to email collaboration
- Knowledge of the movement and movement governance
If you would like to volunteer for this role, please submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 on this Meta-Wiki page.
You can read the full announcement here. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.
On behalf of the Elections Committee,
Call for early input on the proposed Movement Charter ratification methodology
แก้ไขHello all,
The [[<tvar name="mcdc">m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee</tvar>|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) has started to collect input from the Wikimedia movement on the [[<tvar name="mcm">m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification</tvar>|proposed methodology for the ratification of the Movement Charter]] from April 10 to 28, 2023. Ratification of the [[<tvar name="mc">m:Special:MyLanguage/Movement Charter</tvar>|Movement Charter]] is planned to take place in early 2024 according to the timeline.
There are [[<tvar name="mcm2">m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification</tvar>|six questions]] that the MCDC requests your input on. Please share your feedback by:
- Commenting on the [[<tvar name="tmc">m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter</tvar>|Meta talk page]]
- Commenting on the [<tvar name="forum">https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930</tvar> Movement Strategy forum]
- Joining the community conversation hours; the first conversation hour will take place on 18 April at 10:00 UTC ([<tvar name="1">https://zonestamp.toolforge.org/1681812036</tvar> your local time]). [[<tvar name="mccc">m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation</tvar>|When signing up]], please leave a comment if you need language support by April 16, 2023. We will try our best to provide language interpretation if at least three people expressed interest.
If you have any questions, kindly let us know.
On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
Your wiki will be in read-only soon
แก้ไขอ่านในภาษาอื่น • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียได้ทดสอบศูนย์ข้อมูลระหว่างศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลรอง ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ
โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมาในวันที่ 26 เมษายน การทดสอบจะเริ่มต้นในเวลา 14:00 UTC (21:00 น. ตามเวลาประเทศไทย)
โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต
คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
- คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันพุธ 26 เมษายน 2023
- ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น
ผลกระทบอื่น ๆ:
- แบคกราวน์จ็อบจะทำงานช้าลง และอาจถูกตัดทิ้งจากคิว ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นอาจจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์แบบลองรันนิ่งอาจต้องหยุดทำงานระยะหนึ่ง
- เราหวังว่าจะสามารถอัปเดตและเปิดใช้งานโค้ดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีการฟรีซโค้ดเพิ่มเติมหากจำเป็น
- GitLab จะไม่พร้อมให้บริการเป็นเวลาราว 90 นาที
Wikimedia Foundation’s 2023-2024 Annual Plan and Upcoming Community Conversations
แก้ไขThe main purpose of this message is to share with you the draft annual plan of the Wikimedia Foundation for the coming fiscal year from July 2023 to June 2024. The summary of the annual plan is available in multiple languages.
Some Excerpts from the Annual Plan Draft
The Wikimedia Foundation has remained in a period of transition. It welcomed new leadership last year, including a new Chief Executive Officer and Chief Product and Technology Officer. Additionally, the Foundation has navigated conversations with global communities on a range of important issues, from a future charter defining roles and responsibilities, to how we raise shared resources through banner fundraising. This year's Annual Plan attempts to provide more clarity on multi-year strategic issues that do not have quick fixes, and more detailed information on how the Foundation operates.
For the second consecutive year, the Wikimedia Foundation is anchoring its annual plan in the movement's strategy to advance equity. The intention is to connect the Foundation's work even more deeply with the Movement Strategy Recommendations to make even deeper progress towards the 2030 Strategic Direction. This year, the Foundation is recentering its plan around Product and Technology, emphasizing our unique role as a platform for people and communities collaborating on a massive scale. If you are interested to learn more, you can find detailed information on this meta page.
Requesting Your Feedback
Your feedback is highly appreciated, whether being on Meta discussion page or sharing at your local discussion space. Your comments and reflections will help improve the proposal before the Foundation’s Board of Trustees considers the plan and budget in their June meeting.
Community Conversations
Everyone is also invited to participate in the virtual conversation on 30th April 2023 at 6am UTC (check your local time here), which is planned for participants from the Asia Pacific timezone. Kindly see the Diff calendar here. Lisa Seitz Gruwell, Chief Advancement Officer and Deputy to the Chief Executive Officer will be joining the call to share more and learn about your thoughts. You can find the information relating to virtual conversations on the collaboration page. We look forward to seeing you in the upcoming conversation!
Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process
แก้ไขHello,
As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
- Community members in good standing
- Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
- Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
- Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
- Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
- Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.
Best regards,
ตระกูลภาษา-กลุ่มภาษา
แก้ไขเดิมทีเราใช้คำว่า "ตระกูลภาษา" กับระดับบนสุด และระดับล่าง ๆ ลงมาใช้ "กลุ่มภาษา" ทีนี้มันจะมีปัญหากับมอดูลลูอาที่เราลอกมาจากอังกฤษซึ่งใช้ "languages" คำเดียว ตรรกะเขาไม่ได้เผื่อคำอื่นที่ใช้เรียก ดังนั้นจึงเห็นว่าควรเปลี่ยนไปใช้ "กลุ่มภาษา" ไม่เปลี่ยนไปใช้ "ตระกูลภาษา" เพราะ "กลุ่มภาษา" มีใช้มากกว่าในปัจจุบัน และ "กลุ่มภาษา" บางกลุ่มมีอยู่แค่ไม่กี่ภาษาเท่านั้น ซึ่งแน่นอนว่าหมวดหมู่ "ตระกูลภาษา" ที่มีอยู่ก็ต้องเปลี่ยนตามด้วย เพื่อความสะดวกในการปรับใช้มอดูลลูอาที่นำเข้า จึงขอแจ้งให้ทราบว่า ต่อไปนี้เราจะใช้ "กลุ่มภาษา" เหมือนกันทั้งหมด Octahedron80 (คุย) 07:20, 28 เมษายน 2566 (+07)
Selection of the U4C Building Committee
แก้ไขThe next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.
-- UCoC Project Team, 11:21, 27 พฤษภาคม 2566 (+07)
Announcing the new Elections Committee members
แก้ไขHello there,
We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.
Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.
On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,
Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki
แก้ไขสวัสดี!
Apologies if this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.
This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.
With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
<phonos file="audio file" label="Listen"/>
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
Could become:
<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>
The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.
Thank you!UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team
09:26, 27 กรกฎาคม 2566 (+07)
ข้อมูลการเตรียมการสรรหาและการลงคะแนนเสียงของสภา ESEAP
แก้ไขเรียน ชุมชนและผู้มีส่วนร่วมรายบุคคลในความร่วมมือระดับภูมิภาคของ ESEAP:
อำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการชั่วคราวศูนย์กลางภูมิภาค ESEAP จะสิ้นสุดลงพร้อมกับวิกิเมเนีย 2023 สิ้นสุดด้วยการส่งมอบให้กับ สภาเตรียมการ ESEAP
สภาเตรียมการนี้จะยังคงกำหนดเอกสารบทบาทและความรับผิดชอบของภูมิภาค ESEAP จนกว่าจะเสร็จสิ้น
สภาจะสรุปแผนทุนนำร่องของ ESEAP สำหรับปีแรกด้วย ปิดท้ายด้วยการประชุม ESEAP ในปี 2024
สภาเตรียมการจะประกอบด้วย 9 ที่นั่ง;
- 4 จาก 9 ที่นั่งจะถูกจัดสรรโดยกลุ่มพันธมิตรและลงคะแนนโดยกลุ่มพันธมิตรเท่านั้น แต่ละกลุ่มพันธมิตรจะมีคะแนนเสียงสูงสุด 4 เสียง
- 3 ที่นั่งจะได้รับการจัดสรรจากชุมชนต่าง ๆ ESEAP โดยชุมชนจะเป็นผู้ตรวจสอบรับรองความถูกต้อง และลงคะแนนเสียง แต่ละชุมชนสามารถลงคะแนนได้สูงสุด 3 ครั้ง
- 2 ที่นั่งจะได้รับการจัดสรรสำหรับผู้มีส่วนร่วมรายบุคคล และมีการลงคะแนนแบบ Popular Vote ‐ ซึ่งผู้มีส่วนร่วมรายบุคคลเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนมีคะแนนเสียงสูงสุด 2 เสียง
หากชุมชนของคุณต้องการเสนอชื่อผู้สมัคร โปรด เสนอชื่อชุมชนของคุณด้วยชื่อผู้สมัคร ภายในวันที่ 19 สิงหาคม 2023 การลงคะแนน จะเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 21 สิงหาคมถึง 2 กันยายน 2023
หากคุณ (ผู้ให้ข้อมูลรายบุคคล) ต้องการเสนอชื่อบุคคล โปรดเสนอชื่อบุคคล ภายในวันที่ 19 สิงหาคม voting จะมีขึ้นระหว่างวันที่ 21 สิงหาคม ถึง 2 กันยายน 2023
เนื่องด้วยเวลาที่สั้นและกระชั้นชิดมาก เราจึงต้องการความร่วมมือและการมีส่วนร่วมจากคุณโดยเร็วที่สุด
การเลือกตั้งคณะกรรมการจะจัดขึ้นในหน้าเมตานี้
ร่วมเดินหน้าไปด้วยกัน!
ขอแสดงความนับถือ,
Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
แก้ไขHello all,
I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.
The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.
Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.
Best,
RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 22:36, 28 สิงหาคม 2566 (+07)
วิกิของคุณจะอยู่ในโหมดอ่านอย่างเดียวเร็ว ๆ นี้
แก้ไขอ่านในภาษาอื่น • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียจะมีการทดสอบการสลับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ระหว่างศูนย์ข้อมูล ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ
โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมาในวันที่ 20 กันยายน การทดสอบจะเริ่มต้นในเวลา 14:00 UTC (21:00 น. ตามเวลาประเทศไทย)
โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต
คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
- คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันพุธ 20 กันยายน 2023
- ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น
ผลกระทบอื่น ๆ:
- แบคกราวน์จ็อบจะทำงานช้าลง และอาจถูกตัดทิ้งจากคิว ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นอาจจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์แบบลองรันนิ่งอาจต้องหยุดทำงานระยะหนึ่ง
- เราหวังว่าจะสามารถอัปเดตและเปิดใช้งานโค้ดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีการฟรีซโค้ดเพิ่มเติมหากจำเป็น
- GitLab จะไม่พร้อมให้บริการเป็นเวลาราว 90 นาที
== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==
แก้ไขYou can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
ภาษาเพิ่มเติม • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทยHi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.
On behalf of the Committee Support team,
Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package
แก้ไขDear all,
Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. More on the Meta-wiki page.
Best,
Katie Chan
Chair of the Elections Committee
08:13, 17 ตุลาคม 2566 (+07)
The Vector 2022 skin as the default in three weeks?
แก้ไขRead this in your language • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย • Please tell other users about these changes
Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.
If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.
Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it.
If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan":
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.
- Top of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- A section of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
About the skin
แก้ไข
[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.
[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
- The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.
Our plan
แก้ไขIf no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 08:09, 26 ตุลาคม 2566 (+07)
- สวัสดี, the change will be done later today. Please ping me or write on my talk page if you have any comments! ขอขอบคุณ! SGrabarczuk (WMF) (คุย) 23:59, 29 พฤศจิกายน 2566 (+07)
บทสัมภาษณ์: บอกเราเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณในการใช้วิกิสนเทศ ในโครงการพี่น้องของโครงการวิกิมีเดีย
แก้ไขสวัสดี ทีมงานวิกิสนเทศ สำหรับโครงการวิกิมีเดีย ที่วิกิมีเดียดอยช์แลนด์ กำลังตรวจสอบวิธีการต่างๆ ในการใช้วิกิสนเทศ ใน โครงการวิกิมีเดีย หากคุณต้องการพูดคุยกับเราเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณในการบูรณาการวิกิสนเทศ เข้ากับวิกิมีเดีย โปรดลงทะเบียนเพื่อรับการสัมภาษณ์ใน [แบบฟอร์มการลงทะเบียน https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews] นี้ โปรดทราบว่าขณะนี้เราสามารถดำเนินการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ หน้าโครงการ ของเรา ยินดีต้อนรับคำติชมเสมอที่นี่. ขอบคุณ--Danny Benjafield (WMDE) (คุย) 20:06, 28 พฤศจิกายน 2566 (+07)