छुट्टी

ภาษาฮินดี แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

จากข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:languages/errorGetBy บรรทัดที่ 16: The language, etymology language or family code "psu" in the second parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)., จากภาษาสันสกฤต आप्तिका (อาปฺติกา)

การออกเสียง แก้ไข

(เดลี) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /t͡ʃʰʊʈ.ʈiː/, [t͡ʃʰʊʈ̚.ʈiː]

คำนาม แก้ไข

छुट्टी (ฉุฏฺฏี) ญ. (การสะกดภาษาอูรดู چھٹی‎)

การหยุด งาน, การลา
उसने एक हफ़्ते की छुट्टी माँगी।
อุสเน เอก หฝฺเต กี ฉุฏฺฏี มาํ์คีฯ
He asked for a week's leave.
วันหยุด ทาง ศาสนา
अगले रविवार को छुट्टी है।
อคเล รวิวาร โก ฉุฏฺฏี ไหฯ
Next Sunday is a holiday.

คำพ้องความ: अवकाश (อวกาศ), रुख़सत (รุฃสต)

การผันรูป แก้ไข

การผันรูปของ छुट्टी (fem ī-stem)

	เอกพจน์	พหูพจน์
การกตรง	छुट्टी ฉุฏฺฏี	छुट्टियाँ ฉุฏฺฏิยาํ์
การกอ้อม	छुट्टी ฉุฏฺฏี	छुट्टियों ฉุฏฺฏิโยํ
สัมโพธนการก	छुट्टी ฉุฏฺฏี	छुट्टियो ฉุฏฺฏิโย

คำสืบทอด แก้ไข

→ คุชราต: છુટ્ટી (ฉุฏฺฏี)
→ มาเลเซีย: cuti
- อินโดนีเซีย: cuti
  - → ชวา: ꦕꦸꦠꦶ (จุติ)

อ้างอิง แก้ไข

Bahri, Hardev (1989), “छुट्टी”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
แม่แบบ:R:UR-HI-EN