tid
ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล
แก้ไข
รากศัพท์
แก้ไขจากนอร์สเก่า tíð (“เวลา”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tīdiz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dīti- (“เวลา, ระยะเวลา”), จาก*dī- (“เวลา”).
คำนาม
แก้ไขtid ญ. หรือ ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ tida หรือ tiden, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ tider, พหูพจน์ชี้เฉพาะ tidene)
ลูกคำ
แก้ไข- barndomstid
- brunsttid
- dagtid
- datid
- deltid
- eksponeringstid
- etterkrigstid
- ettertid
- fritid
- halveringstid
- hekketid
- heltid
- holdbarhetstid
- høytid
- i tide
- inkubasjonstid
- istid
- juletid
- kolonitid
- krigstid
- krisetid
- kvalitetstid
- leggetid
- leveringstid
- levetid
- lukkertid
- lunsjtid
- mellomkrigstid
- mellomtid
- monsuntid
- mørketid
- nedetid
- nedgangstid
- normaltid
- nåtid
- oldtid
- opplysningstid
- overtid
- reaksjonstid
- regjeringstid
- regntid
- reisetid
- romertid
- romtid
- rushtid
- samtid
- sengetid
- sommerstid, sommertid
- stengetid
- storhetstid
- tidebønn
- tidevann, tidvatn
- tidkrevende, tidskrevende
- tidløs
- tidsalder
- tidsepoke
- tidsfrist
- tidsmessig
- tidsoptimist
- tidsperiode
- tidspunkt
- tidsrom
- tidsskala
- tidsskrift
- tidssone
- tidvis
- til tider
- togtid
- tørketid
- ungdomstid
- ventetid
- vikingtid
- vinterstid, vintertid
- åpningstid
- årstid
อ้างอิง
แก้ไข- “tid” in The Bokmål Dictionary.
ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขจากนอร์สเก่า tíð (“เวลา”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tīdiz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dīti- (“เวลา, ระยะเวลา”), จาก*dī- (“เวลา”).
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /tiː/
- คำพ้องเสียง: ti
คำนาม
แก้ไขtid ญ. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ tida, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ tider, พหูพจน์ชี้เฉพาะ tidene) (dative form tide)
ลูกคำ
แก้ไข- barndomstid
- brunsttid
- dagtid
- datid, dåtid
- deltid
- eksponeringstid
- etterkrigstid
- ettertid
- fritid
- halveringstid
- hekketid
- i tide
- inkubasjonstid
- istid
- kolonitid
- krigstid
- krisetid
- kvalitetstid
- leggetid, leggjetid
- leveringstid
- levetid
- lunsjtid
- mellomkrigstid
- mellomtid
- monsuntid
- mørketid
- nedetid
- nedgangstid
- normaltid
- oldtid
- opplysingstid, opplysningstid
- overtid
- reaksjonstid
- regjeringstid
- regntid
- reisetid
- romtid
- rushtid
- samtid
- sengetid
- sommartid
- stengetid, stengjetid
- tidkrevjande
- tidsalder
- tidsepoke
- tidsfrist
- tidsmessig
- tidsoptimist
- tidsperiode
- tidspunkt
- tidsrom
- tidsskala
- tidsskrift
- tidssone
- tidvatn
- tidvis
- til tider
- togtid
- tørketid
- ungdomstid
- ventetid
- vikingtid
- vintertid
- årstid
อ้างอิง
แก้ไข- “tid” in The Nynorsk Dictionary.
ภาษาสวีเดน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากสวีเดนเก่า tīþ (“เวลา”), นอร์สเก่า tíð, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tīdiz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dīti- (“เวลา, ระยะเวลา”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dī- (“เวลา”)
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /tiːd/, [tʰiːd]
เสียง: (file)
คำนาม
แก้ไขtid ร.
การผันรูป
แก้ไข| การผันรูปของ tid | ||||
|---|---|---|---|---|
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
| ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | ไม่ชี้เฉพาะ | ชี้เฉพาะ | |
| กรรตุการก | tid | tiden | tider | tiderna |
| สัมพันธการก | tids | tidens | tiders | tidernas |