moeda

ภาษาโปรตุเกส

moedas

รากศัพท์

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า moeda, mõeda, จากละติน monēta (“เงิน, การผลิตเหรียญกระษาปณ์, โรงกษาปณ์”), จาก Moneta (“นามสกุลของเทพกัญญาจูโน ซึ่งในศาลเจ้าของนางในกรุงโรมนั้นเป็นสถานที่ที่ผลิตเงิน”, แปลตามตัวอักษรว่า “ผู้ให้คำปรึกษา”), จาก monere (“เตือน, ให้คำปรึกษา”)

ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย moeda, , ฝรั่งเศส monnaie, อิตาลี moneta, อังกฤษ money

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /moˈɛ.dɐ/, /muˈɛ.dɐ/ [mʊˈɛ.dɐ], (faster pronunciation) /ˈmwɛ.dɐ/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /moˈɛ.dɐ/, /muˈɛ.dɐ/ [mʊˈɛ.dɐ], (faster pronunciation) /ˈmwɛ.dɐ/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /moˈɛ.da/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmwɛ.dɐ/ [ˈmwɛ.ðɐ]

• การแบ่งพยางค์: mo‧e‧da

คำนาม

moeda ญ. (พหูพจน์ moedas)

1. เงินตรา

   O escudo português era a moeda de Portugal antes da introdução do euro.

   อีชกูดู (escudo) โปรตุเกสเคยเป็นเงินตราของประเทศโปรตุเกสก่อนการนำเข้ามาใช้ของเงินยูโร

2. เหรียญ

   Ele achou uma moeda romana.

   เขาเจอเหรียญโรมัน

คำเกี่ยวข้อง

• monetário

ดูเพิ่ม

• dinheiro

อ่านเพิ่ม

• “moeda”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, Lisbon: Priberam, 2024
• moeda ในวิกิพีเดียภาษาโปรตุเกสวิกิพีเดีย ^pt

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.