ernaast zitten

ภาษาดัตช์

รากศัพท์

แปลตามตัวอักษรว่า นั่งข้างมัน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɛrˈnaːst ˈzɪ.tə(n)/, /ərˈnaːst ˈzɪ.tə(n)/

คำกริยา

ernaast zitten (แอร์นาสต์ซิเตอน์)

1. (สำนวน, อกรรม) เข้าใจผิด, ผิด

   Dat zeg je nu wel maar je zit ernaast, dat is niet het goede antwoord!

   คุณพูดสิ่งนั้นอยู่ แต่คุณกำลังเข้าใจผิด มันไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้อง!

   Ze denken dat ze gaan winnen, maar ze zitten er helemaal naast.

   พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะชนะ แต่พวกเขากำลังเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง