สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *pɯwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ปู, ภาษาลาว ປູ (ปู), ภาษาไทดำ ꪜꪴ (ปุ), ภาษาไทลื้อ ᦔᦴ (ปู), ภาษาไทใหญ่ ပူ (ปู), ภาษาอาหม 𑜆𑜥 (ปู), ภาษาจ้วง baeu
baul